귀엽고 순수한 네 모습에
gwiyeobgo sunsuhan ne moseube
riak dirimu yang comel dan murni
내 마음이 조금씩 물들어가 oh
nae maeumi jogeumshig muldeureoga oh
membuat hatiku sedikit demi sedikit bagai diwarnakan oh
괜시리 너와 마주칠 땐
gwaenshiri neowa majuchil ttaen
bila saja bertembung denganmu dengan tak semena;
어색한 행동들만 하고
eosaeghan haengdongdeulman hago
perilakuku menjadi kekok
네 모든 게 자꾸 궁금해져
ne modeun ge jakku gunggeumhaejyeo
aku asyik tertanya-tanya segalanya tentangmu
매일 밤 혼자만의 꿈을 꿔 oh
maeil bam honjamane kkumeul kkwo oh
tiap malam sendirian aku mimpikan kamu oh
내 사랑이 되면 어떨까?
nae sarangi dwemyeon eotteolkka?
bagaimana agaknya jika kau jadi kekasihku?
숨겨온 사랑을 이제서야 고백을 해
sumgyeoon sarangeul ijeseoya gobaegeul hae
dan kini kuluahkan cinta yang kuselindungi
나의 애인이 돼 주길 바래요
naye aeini dwae jugil baraeyo
kuharap moga kau jadi kekasihku
나만의 사랑이 되길 바래요
namane sarangi dwegil baraeyo
kuharap moga kau jadi satunya cintaku
사랑한다는 고백들은 오직 내게만 해 줄래요
saranghandaneun gobaegdeureun ojig naegeman hae jullaeyo
sudikah kau memberi luahan-luahan cintamu hanya padaku
나의 애인이 돼 주길 바래요
naye aeini dwae jugil baraeyo
kuharap moga kau jadi kekasihku
내 곁에 있어주기를 바래요
nae gyeote isseo jugireul baraeyo
kuharap moga kau berada di sisiku
어디를 가던 무얼 하던
eodireul gadeon mueol hadeon
ke mana saja kau pergi, apa saja dibuat olehmu
내 생각들만 해주길 바래요
nae saenggagdeulman haejugil baraeyo
kuharap moga kau hanya memikirkan aku
내 마음을 보여줄게 많지만
nae maeumeul boyeojulge manhjiman
meskipun padamu banyak perasaan ingin kutunjukkan
어떻게 시작을 해야 할 지 oh
eotteohge shijageul haeya hal ji oh
namun bagaimana harus aku mulai oh
괜시리 급한 마음뿐이야
gwaenshiri geubhan maeumppuniya
dengan tak semena perasaanku jadi gelabah
서툴러 보여도 내 고백을 받아줄래
seotulleo boyeodo nae gobaegeul badajullae
walaupun nampak tak bagus, sudikah kau terima luahan ini
너의 애인이 되기를 기도해
neoye aeini dwegireul gidohae
aku berdoa moga aku jadi kekasihmu
나의 애인이 돼 주길 약속해
naye aeini dwae jugil yagsoghae
berjanjilah kau akan jadi kekasihku
나만의 연인이 되길 약속해
namane yeonini dwegil yagsoghae
berjanjilah kau akan jadi satunya kekasihku
초콜릿처럼 달콤하게 사랑을 속삭여 줄래요
chokollitcheoreom dalkomhage sarangeul sogsagyeo jullaeyo
sudikah kau bisikan cinta yang manis umpama coklat padaku
나의 애인이 되기를 약속해
naye aeini dwegireul yagsoghae
berjanjilah kau akan jadi kekasihku
모든 걸 나와 함께 하길 원해
modeun geol nawa hamkke hagil wonhae
kuingin seluruh dirimu ikut bersamaku
맨 처음이자 마지막이 우리 함께한 사랑이면 돼요
maen cheoeumija majimagi uri hamkkehan sarangimyeon dwaeyo
moga cinta ini akan jadi yang pertama dan terakhir milik kita bersama
riak dirimu yang comel dan murni
내 마음이 조금씩 물들어가 oh
nae maeumi jogeumshig muldeureoga oh
membuat hatiku sedikit demi sedikit bagai diwarnakan oh
괜시리 너와 마주칠 땐
gwaenshiri neowa majuchil ttaen
bila saja bertembung denganmu dengan tak semena;
어색한 행동들만 하고
eosaeghan haengdongdeulman hago
perilakuku menjadi kekok
네 모든 게 자꾸 궁금해져
ne modeun ge jakku gunggeumhaejyeo
aku asyik tertanya-tanya segalanya tentangmu
매일 밤 혼자만의 꿈을 꿔 oh
maeil bam honjamane kkumeul kkwo oh
tiap malam sendirian aku mimpikan kamu oh
내 사랑이 되면 어떨까?
nae sarangi dwemyeon eotteolkka?
bagaimana agaknya jika kau jadi kekasihku?
숨겨온 사랑을 이제서야 고백을 해
sumgyeoon sarangeul ijeseoya gobaegeul hae
dan kini kuluahkan cinta yang kuselindungi
나의 애인이 돼 주길 바래요
naye aeini dwae jugil baraeyo
kuharap moga kau jadi kekasihku
나만의 사랑이 되길 바래요
namane sarangi dwegil baraeyo
kuharap moga kau jadi satunya cintaku
사랑한다는 고백들은 오직 내게만 해 줄래요
saranghandaneun gobaegdeureun ojig naegeman hae jullaeyo
sudikah kau memberi luahan-luahan cintamu hanya padaku
나의 애인이 돼 주길 바래요
naye aeini dwae jugil baraeyo
kuharap moga kau jadi kekasihku
내 곁에 있어주기를 바래요
nae gyeote isseo jugireul baraeyo
kuharap moga kau berada di sisiku
어디를 가던 무얼 하던
eodireul gadeon mueol hadeon
ke mana saja kau pergi, apa saja dibuat olehmu
내 생각들만 해주길 바래요
nae saenggagdeulman haejugil baraeyo
kuharap moga kau hanya memikirkan aku
내 마음을 보여줄게 많지만
nae maeumeul boyeojulge manhjiman
meskipun padamu banyak perasaan ingin kutunjukkan
어떻게 시작을 해야 할 지 oh
eotteohge shijageul haeya hal ji oh
namun bagaimana harus aku mulai oh
괜시리 급한 마음뿐이야
gwaenshiri geubhan maeumppuniya
dengan tak semena perasaanku jadi gelabah
서툴러 보여도 내 고백을 받아줄래
seotulleo boyeodo nae gobaegeul badajullae
walaupun nampak tak bagus, sudikah kau terima luahan ini
너의 애인이 되기를 기도해
neoye aeini dwegireul gidohae
aku berdoa moga aku jadi kekasihmu
나의 애인이 돼 주길 약속해
naye aeini dwae jugil yagsoghae
berjanjilah kau akan jadi kekasihku
나만의 연인이 되길 약속해
namane yeonini dwegil yagsoghae
berjanjilah kau akan jadi satunya kekasihku
초콜릿처럼 달콤하게 사랑을 속삭여 줄래요
chokollitcheoreom dalkomhage sarangeul sogsagyeo jullaeyo
sudikah kau bisikan cinta yang manis umpama coklat padaku
나의 애인이 되기를 약속해
naye aeini dwegireul yagsoghae
berjanjilah kau akan jadi kekasihku
모든 걸 나와 함께 하길 원해
modeun geol nawa hamkke hagil wonhae
kuingin seluruh dirimu ikut bersamaku
맨 처음이자 마지막이 우리 함께한 사랑이면 돼요
maen cheoeumija majimagi uri hamkkehan sarangimyeon dwaeyo
moga cinta ini akan jadi yang pertama dan terakhir milik kita bersama
Tiada ulasan:
Catat Ulasan