sg

Khamis, 27 Disember 2012

Infinite - With..

내가 먼저 말했어야 했는데
naega meonjeo marhaesseoya haetneunde
akulah yang seharusnya dulu membicarai

이제야 너와 마주 앉아
ijeya neowa maju anja
kini ku duduk denganmu bertentangan

우리들 끼리만 나누는 이야기
urideul kkiliman nanuneun iyagi
berkongsi kisah yang cuma kita fahami

이제서야 준비한 나 밉지
ijeseoya junbihan na mibji
kini ku sedia, pasti aku kau benci

난 못 잊겠어
nan mot itgesseo
tak bisa dilupa olehku

내 이름을 첨 부르던 그 입술을
nae ireumeul cheom bureudeon geu ibsureul
pertama kali bibir itu memanggil namaku

반짝이며 나만 보던 눈
banjjagimyeo naman bodeon nun
mata bersinar yang hanya menatapku

내가 더 잘할게
naega deo jarhalge
kan ku buat lebih baik

내가 더 말할게
naega deo marhalge
kan ku katakan lagi

내가 너를 더 사랑할게
naega neoreul deo saranghalge
dikau kan lebih ku cintai

함께 걸어왔고
hamkke georeowatgo
bersama menyusur

같이 울었었지
gati ureosseotji
sama-sama menangis

잊지 못할 건 너 뿐일 것 같아
itji mothal geon neo ppunil geot gata
ku rasa kau satunya yang tak bisa ku lupa

i will never be alone.. with you
ku takkan keseorangan.. denganmu

넌 기억하니
neon gieoghani
adakah kau ingati?

많은 게 어색했던 우리 첫 만남
manheun ge eosaeghaetdeon uri cheot mannam
kita teramat kekok di pertemuan kali yang pertama

이젠 네가 없인 어색해
ijen nega eobshin eosaeghae
kini aku kekok tiadanya kau di sisi

오랜 습관처럼 너부터 찾는 나
oraen seubgwancheoreom neobuteo chatneun na
umpama tabiat lama aku mula mencari dikau

그리고 늘 거기 있는 너
geurigo neul geogi itneun neo
dan kau berada di situ selalu

함께 걸어왔고
hamkke georeowatgo
bersama menyusur

같이 울었었지
gati ureosseotji
sama-sama menangis

잊지 못할 건 너 뿐일 것 같아 (just you)
itji mothal geon neo ppunil geot gata (just you)
ku rasa kau satunya yang tak bisa ku lupa (hanya kamu)

가끔 나 약해질 때도 너를 찾아 와도
gakkeum na yaghaejil ttaedo neoreul chaja wado
malah terkadang tika ku lemah lalu datang mencarimu

아무런 말 없이 날 이해해 줄래
amureon mal eobshi nal ihaehae jullae
tanpa berkata apapun sudikah aku kau fahami?

좋은 날이 오고 힘든 날이 와도
joheun nari ogo himdeun nari wado
biar hari yang baik atau sukar tiba pun

떠오를 사람 너 뿐일 것 같아
tteooreul saram neo ppunil geot gata
ku rasa kau satunya insan yang ku kenang

생각해 본 적이 있어
saenggaghae bon jeogi isseo
pernah ada terfikir olehku

먼 내일에 여전히 함께 있을 너와 날
meon naeire yeojeonhi hamkke isseul neowa nal
kau dan aku masih bersama di hari esok yang mendatang

Tiada ulasan:

Catat Ulasan