Roy Kim - Passing By

그대 참지말아요 옆에 없음 보고픈 거예요
geudae chamjimarayo yeope eobseum bogopeun geoyeyo
usah tahan dirimu, lazimlah merindu pada yang tiada di sisimu

그대 막지 말아요 지금 만나자고 말해줘요
geudae magji marayo jigeum mannajago marhaejwoyo
usah halang aku beritahulah agar ku sekarang bertemumu

딱딱해져버린 우리의 말투는 되돌리기엔 너무 늦었나요
ttagttaghaejyeobeorin uriye maltuneun dwedolligien neomu neujeotnayo
telah begitu lewatkah untuk bicara kita yang pincang kembali seperti dulu?

언제 우리 사이가 이렇게 된 걸 까요
eonje uri saiga ireohge dwen geol kkayo
sejak bila begini jadinya hubungan kau dan aku?

어떻게 해야 할지~
eotteohge haeya halji~
apa harus ku lakui?~

그대 내게 말해줘요
geudae naege marhaejwoyo
kau katakanlah padaku

느껴지지 않나요 안절부절 하는 내 마음이
neukkyeojiji anhnayo anjeolbujeol haneun nae maeumi
dapatkah kau rasai hatiku yang tak senang duduk ini?

왜 내가 들고 있나요 내가 준 그대의 목걸이를
wae naega deulgo itnayo naega jun geudaeye moggeorireul
mengapa aku memegang rantai yang pernah padamu ku beri?

제발 고개 들고 내게 웃어줘요
jebal gogae deulgo naege useojwoyo
ku rayu dongak kepalamu dan senyumlah padaku

아직도 떨리는 내 마음은 어떡하죠
ajigdo tteollineun nae maeumeun eotteoghajyo
apa harus ku lakukan pada perasaanku yang masih gemuruh?

하지만 난 꿋꿋이 참고 견뎌낼 거에요
hajiman nan kkutkkushi chamgo gyeondyeonael geoeyo
namun aku kan dengan tekad bersabar menanggung

그대 그냥 스쳐 지나가는 인연이라 되새김질 하며
geudae geunyang seuchyeo jinaganeun inyeonira dwesaegimjil hamyeo
ku anggap dikau sekadar renungan dalam hubungan yang telah berlalu

내가 그대 생각하는 것보다 그대가 날 더 그리워할 때까지
naega geudae saenggaghaneun geotboda geudaega nal deo geuriwohal ttaekkaji
hinggalah sampai ke saat kau ku rindui lebih berbanding kau ku kenangi