EXO - Run

어디든 좋아 우리 오늘밤 떠나볼
eodideun joha uri oneulbam tteonabollae
ayuh kita pergi, ke mana pun tak mengapa malam ini

하늘은 파랗고 별은 가득한 그런 곳에
haneureun parahgo byeoreun gadeughan geureon gose
ke tempat awan biru dengan bintang sarat memenuhi

ayo~ 조금만 더 달려 거의 온 것 같아
ayo~ jogeumman deo dallyeo geoiu on geot gata
ayo~ larilah sikit lagi rasanya kita hampir tiba

ayo~ 겁먹지는 말고 여기 내가 있어
ayo~ geobmeogjineun malgo yeogi naega isseo
ayo~ aku ada di sini jadi usahlah kau takut

힘껏 달려 멈추지마
himkkeot dallyeo meomchujima
usah berhenti larilah sedaya upaya

내 손을 잡고 이제 천천히 눈 떠봐
nae soneul jabgo ije cheoncheonhi nun tteobwa
genggam tanganku dan buka mata perlahan-lahan

너무 놀라지마 u ready
neomu nollajima u ready
usah terperanjat, kau sedia?

날 따라 뛰어봐 run
nal ttara ttwieobwa run
ikut aku dan lari, lari

처음부터 hello~ eyo
cheoeumbuteo hello~ eyo
mulai dengan hello~ eyo

이대로 너와 나 run
idaero neowa na run
beginilah kau dan aku lari

이 손을 놓지 말아요 eyo
i soneul nohji marayo eyo
usah kau lepas tanganku eyo

호기심 가득한 너의 그 두 눈에 더 많은 걸 보여 주고파
hogishim gadeughan neoye geu du nune deo manheun geol boyeo jugopa
pada dua matamu yang penuh rasa ingin tahu lebih banyak ingin ku tunjukkan

여기서 너와 나 now 시간을 멈춰버려요 eyo
yeogiseo neowa na now shiganeul meomchwobeoryeoyo eyo
ayuh sekarang hentikan waktu, di sini adanya kau dan aku eyo

날 따라와
nal ttarawa
ikutlah aku

엉뚱한 상상 모두 가능해 그게 뭐든
eongttunghan sangsang modu ganeunghae geuge mwodeun
di sini khayalan yang gila semua itu adalah tidak mustahil

동화 속 환상 그저 여기선 일상이 돼
donghwa sog hwansang geujeo yeogiseon ilsangi dwae
fantasi dari kisah dongeng adalah rutin harian di sini

ayo~ 다시 한 번 네게 빠져들고 있어
ayo~ dashi han beon nege ppajyeodeulgo isseo
ayo~ sekali lagi aku tertawan padamu

ayo~ 너란 아인 정말 신기한 것 같아
ayo~ neoran ain jeongmal shingihan geot gata
ayo~ ku rasa kau sememangnya mengasyikkan

한번만 꼬집어봐 이게 다 꿈이라면 꿈에서 깨지 않길
hanbeonman kkojibeobwa ige da kkumiramyeon kkumeseo kkaeji anhgil
cubitlah aku sekali saja, jika ini semua mimpi, aku tak mahu bangkit

널 만난 순간부터 얼마나 흘렀을까 기억이 나질 않아
neol mannan sunganbuteo eolmana heulleosseulkka gieogi najil anha
aku tak bisa ingat berapa lama waktu telah berlalu sejak kau ku jumpa

날 따라 뛰어봐 run
nal ttara ttwieobwa run
ikut aku dan lari, lari

처음부터 hello~ eyo
cheoeumbuteo hello~ eyo
mulai dengan hello~ eyo

이대로 너와 나 run
idaero neowa na run
beginilah kau dan aku lari

이 손을 놓지 말아요 eyo
i soneul nohji marayo eyo
usah kau lepas tanganku eyo

시간을 뒤집어 첨으로 돌아가
shiganeul dwijibeo cheomeuro doraga
ku ingin putar waktu kembali ke saat mula

내 마음을 전해 주고파
nae maeumeul jeonhae jugopa
dan perasaanku akan ku luahkan

여기서 너와 나 now 시간을 멈춰버려요 eyo
yeogiseo neowa na now shiganeul meomchwobeoryeoyo eyo
ayuh sekarang hentikan waktu, di sini adanya kau dan aku eyo

날 따라와
nal ttarawa
ikutlah aku