ajigdo neoye sorireul deudgo
aku masih lagi mendengar suaramu
아직도 너의 손길을 느껴
ajigdo neoye songireul neukkyeo
aku masih lagi rasa sentuhanmu
오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠
oneuldo nan neoye heunjeog ane saratjyo
malah hari ini pun aku hidup dalam jejakmu
아직도 너의 모습이 보여
ajigdo neoye moseubi boyeo
aku masih lagi nampak bayangmu
아직도 너의 온기를 느껴
ajigdo neoye ongireul neukkyeo
aku masih lagi rasa kehangatanmu
오늘도 난 너의 시간 안에 살았죠
oneuldo nan neoye shigan ane saratjyo
malah hari ini pun aku hidup dalam waktumu
길을 지나는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
gireul jinaneun eotteon natseon iye moseub sogedo
di dalam tubuh asing yang menyusuri lorong
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
barameul tago sseulsseulhi chumchuneun jeo nagyeob wiedo
di antara dedaun gugur ditiup angin yang menari di atasku
뺨을 스치는 어느 저녁에 그 공기 속에도
ppyameul seuchineun eoneu jeonyeoge geu gonggi sogedo
di dalam tiupan angin petang yang menyapu pipiku
내가 보고 듣고 느끼는 모든 것에
naega bogo deudgo neukkineun modeun geote
di dalam segala yang kulihat, kudengar dan kurasai
니가 있어
niga isseo
kau ada
그래
geurae
benar
어떤가요 그댄 어떤가요 그댄
eotteongayo geudaen eotteongayo geudaen
bagaimana denganmu?~
당신도 나와 같나요
dangshindo nawa gatnayo
adakah kau juga sama denganku?
어떤가요 그댄
eotteongayo geudaen
bagaimana denganmu?
지금도 난 너를 느끼죠
jigeumdo nan neoreul neukkijyo
sekarang pun aku merasai kamu
이렇게 노랠 부르는 지금 이 순간도
ireohge norael bureuneun jigeum i sungando
malah di saat ini bila kudendangkan lagu sebegini pun
난 그대가 보여
nan geudaega boyeo
aku terlihatkanmu
내일도 난 너를 보겠죠
naeildo nan neoreul bogetjyo
malah esok pun aku mungkin terlihatmu
내일도 난 너를 듣겠죠
naeildo nan neoreul deudgetjyo
malah esok pun aku mungkin terdengarkanmu
내일도 모든게 오늘 하루와 같겠죠
naeildo modeunge oneul haruwa gatgetjyo
malah esok pun segalanya akan sama dengan hari ini
길을 지나는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
gireul jinaneun eotteon natseon iye moseub sogedo
di dalam tubuh asing yang menyusuri lorong
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
barameul tago sseulsseulhi chumchuneun jeo nagyeob wiedo
di antara dedaun gugur ditiup angin yang menari di atasku
뺨을 스치는 어느 저녁에 그 공기 속에도
ppyameul seuchineun eoneu jeonyeoge geu gonggi sogedo
di dalam tiupan angin petang yang menyapu pipiku
내가 보고 듣고 느끼는 모든 것에
naega bogo deudgo neukkineun modeun geote
di dalam segala yang kulihat, kudengar dan kurasai
니가 있어
niga isseo
kau ada
그래
geurae
benar
어떤가요 그댄 어떤가요 그댄
eotteongayo geudaen eotteongayo geudaen
bagaimana denganmu?~
당신도 나와 같나요
dangshindo nawa gatnayo
adakah kau juga sama denganku?
어떤가요 그댄
eotteongayo geudaen
bagaimana denganmu?
길가에 덩그러니 놓여진 저 의자 위에도
gilgae deonggeureoni nohyeojin jeo yeja wiedo
di atas bangku kosong yang terletak di tepi lorong
물을 마시려 무심코 집 어든 유리잔 안에도
mureul mashiryeo mushimko jib eodeun yurijan anedo
di dalam segelas air yang tak terfikir untuk diminumku
나를 바라보기 위해 마주한 그 거울 속에도
nareul barabogi wihae majuhan geu geoul sogedo
di dalam cermin yang kuhadap untuk melihat diriku
귓가에 살며시 내려 앉은 음악 속에도
gwitgae salmyeoshi naeryeo anjeun eumag sogedo
di dalam muzik yang beralun lembut ke telingaku
니가 있어
niga isseo
kau ada
어떡하죠 이젠 어떡하죠 이젠
eotteoghajyo ijen eotteoghajyo ijen
apa harus kubuat kini?~
그대는 지웠을텐데
geudaeneun jiwosseultende
aku telah kau hapusi
어떡하죠 이제 우린
eotteoghajyo ije urin
apa harus kubuat kini, bahawa kita..
어떡하죠 이젠
eotteoghajyo ijen
apa harus kubuat kini?
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriume muneul yeorgo neoye gieogi nal chajawa
rindu padamu, kubuka pintu membiar kenanganmu datang menjejakku
자꾸 눈시울이 붉어져
jakku nunshiuri bulgeojyeo
aku terus begitu hingga merah mataku
어떡하죠 이젠
eotteoghajyo ijen
apa harus kubuat kini?
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriume muneul yeorgo neoye gieogi nal chajawa
rindu padamu, kubuka pintu membiar kenanganmu datang menjejakku
자꾸만 가슴이 미어져
jakkuman gaseumi mieojyeo
dan hatiku terus remuk
어떡하죠 이젠
eotteoghajyo ijen
apa harus kubuat kini?
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriume muneul yeorgo neoye gieogi nal chajawa
rindu padamu, kubuka pintu membiar kenanganmu datang menjejakku
자꾸 눈시울이 붉어져
jakku nunshiuri bulgeojyeo
aku terus begitu hingga merah mataku
어떡하죠 이젠
eotteoghajyo ijen
apa harus kubuat kini?
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriume muneul yeorgo neoye gieogi nal chajawa
rindu padamu, kubuka pintu membiar kenanganmu datang menjejakku
자꾸만 가슴이 미어져
jakkuman gaseumi mieojyeo
dan hatiku terus remuk
어떡하죠 이젠
eotteoghajyo ijen
apa harus kubuat kini?
Tiada ulasan:
Catat Ulasan