끝내 우린 스쳐 가나요
kkeutnae urin seuchyeo ganayo
kita berpisah jua di penghujung
기억 너머 서로를 지워야 하나요
gieog neomeo seororeul jiwoya hanayo
membenam kenangan untuk saling menghapus
내게 사랑이 준 깊은 상처는
naege sarangi jun gipeun sangcheoneun
dalamnya luka cinta yang kau beri padaku
어떻게 견디며 살아야 하는지
eotteohge gyeondimyeo saraya haneunji
bagaimana bisa ku hidup dengan menanggungnya
매일 아픈 그리움속에 가슴 텅빈 채 살아도
maeil apeun geuriumsoge gaseum teongbin chae sarado
malah tiap hari ku hidup dengan hati kosong yang derita dalam rindu
그대를 사랑했던 일 그것만은 죽어도 나 후회하지 않아요
geudaereul saranghaetdeon il geugeotmaneun jugeodo na huhwehaji anhayo
mencintai dirimu adalah sesuatu yang walau mati pun takkan dikesaliku
그대가 보고 싶을 때
geudaega bogo shipeul ttae
tika kau ku rindui
미칠 듯 보고 싶을 때
michil deut bogo shipeul ttae
tika bagai nak gila merindui
그저 한번씩 나 이렇게 남 모르게 울면 되요
geujeo hanbeonshig na ireohge nam moreuge ulmyeon dweyo
memadailah sekali tanpa siapa tahu begini ku bisa bersendu
잊지 말아요
itji marayo
usahlah kau lupa
그대요 잊지 말아요
geudaeyo itji marayo
sayang, usahlah kau lupa
내가 늘 그대의 곁에 있음을
naega neul geudaeye gyeote isseumeul
bahawa ku selalu berada di sampingmu
사랑해요
saranghaeyo
aku cintakanmu
그대 지금 듣고 있나요
geudae jigeum deudgo itnayo
adakah kau mendengar kini?
그대 내게 올 수 없어도
geudae naege ol su eobseodo
walau kau tak kembali padaku
아직 이별은 아니죠
ajig ibyeoreun anijyo
tapi kita tetap tak putus
먼 길을 돌아 언젠가 내게 돌아 오려고 떠나는 길일테니까
meon gireul dora eonjenga naege dora oryeogo tteonaneun giriltenikka
kerna jalan yang jauh itu suatu hari kan menemukan kau padaku semula
언제라도 그댈 기다릴게요
eonjerado geudael gidarilgeyo
bila-bila pun kau kan ku tunggu
먼저 그대가 날 잊는다 해도
meonjeo geudaega nal itneunda haedo
meski kau terlebih dahulu lupakan aku
사랑하니까
saranghanikka
kerna kau ku cinta
내가 더 사랑하니까
naega deo saranghanikka
kerna kau lebih ku cinta
그대 눈물도 외로움도 내가 다 가져 갈게요
geudae nunmuldo weroumdo naega da gajyeo galgeyo
baik airmatamu mahupun sepimu semua kan ku bawa bersamaku
울지 말아요
ulji marayo
usah kau bersendu
그대여 울지 말아요
geudaeyeo ulji marayo
sayang, usah kau bersendu
세상이 그대를 슬프게 해도
sesangi geudaereul seulpeuge haedo
walaupun alam menyeksakanmu
사랑해요
saranghaeyo
aku cintakanmu
그대 지금 듣고 있나요
geudae jigeum deudgo itnayo
adakah kau mendengar kini?
Tiada ulasan:
Catat Ulasan