여보세요
yeoboseyo
hello
밥은 먹었니
babeun meogeotni
sudahkah kau makan?
어디서 뭐 하는지
eodiseo mwo haneunji
di mana kamu, apa kau lakui?
걱정되니까
geogjeongdwenikka
kerna aku bimbang
tell me baby where you at
kasih, beritahuku mana kau berada
여보세요
yeoboseyo
hello
call me baby i'll be there
hubungiku kasih, ku kan ke sana
wherever you are i'll be there
mana jua kau berada, ku kan ke sana
여보세요
yeoboseyo
hello
pick up the phone girl
sayang, angkatlah telefon
‘cause i gotta be there
kerna aku pasti ke sana
차가 막히는지 늦을 건가 봐
chaga maghineunji neujeul geonga bwa
kenderaan sesakkah? nampaknya kau lewat
급한 맘에
geubhan mame
tak sabar rasa hati
배터리는 또 깜빡 하셨나 봐
baeteorineun tto kkamppag hasyeotna bwa
malah kau terlupa lagi akan bateri nampaknya
나는 또
naneun tto
sekali lagi aku..
왠지 비가 올 것 같애 고민을 하다가
waenji biga ol geot gatae gomineul hadaga
seolahnya akan hujan tatkala aku dalam gusar
너를 좀 더 빨리 보고 싶은 맘에
neoreul jom deo ppalli bogo shipeun mame
dengan hati yang ingin lebih cepat bertemumu
일찍 데릴러 나가
iljjig derilleo naga
ku keluar awal menjemput kau
깜짝 놀라겠지
kkamjjag nollagetji
kau kan terkejut barangkali
날 보면 좋아하겠지
nal bomyeon johahagetji
bila terlihatku kau mungkin kan senang hati
길이 엇갈리지 않게 더 달려야겠지
giri eotgalliji anhge deo dallyeoyagetji
agar kita tak saling terlepas ku lari pantas lagi
저 멀리 니 모습 보이는데
jeo meolli ni moseub boineunde
jauh di sana aku terlihatmu, tapi
왜 난 전활 걸어 한다는 말이 결국엔
wae nan jeonhwal georeo handaneun mari gyeolgugen
mengapa bila menelefon, aku akhirnya cuma berkata..
여보세요
yeoboseyo
hello
밥은 먹었니
babeun meogeotni
sudahkah kau makan?
어디서 뭐 하는지
eodiseo mwo haneunji
di mana kamu, apa kau lakui?
걱정되니까
geogjeongdwenikka
kerna aku bimbang
여보세요
yeoboseyo
hello
왜 아무 말 못하니
wae amu mal mothani
mengapa tiada apapun kau ucapi?
여보세요 여보세요
yeoboseyo yeoboseyo
hello~
널 데릴러 왔어 비가 올까 봐
neol derilleo wasseo biga olkka bwa
bimbang hujan turun, aku datang menjemput dikau
혼자 쓸쓸히 빗속을 걸을까 봐
honja sseursseurhi bissogeul georeulkka bwa
aku bimbang kau berjalan sendirian dalam hujan
집 앞이야 니가 보여 누구랑 있나 봐
jib apiya niga boyeo nugurang itna bwa
di depan rumahmu, kelihatan kau bersama seseorang
솔직히 말 못했어 그럼 널 잃을까 봐
soljighi mal mothaesseo geureom neol irheulkka bwa
sebenarnya, dek bimbang kehilanganmu aku tak bisa bersuara
나도 알아 내 행동 비겁해
nado ara nae haengdong bigeobhae
aku pun sedar tingkahku yang pengecut ini
비겁하다 놀려도 난 절대 못 가 더는
bigeobhada nollyeodo nan jeoldae mot ga deoneun
walau kau ejekku pengecut pun ku takkan bisa lagi berlalu
이런 내 맘 알까 너는
ireon nae mam alkka neoneun
perasaanku ini adakah kau tahu?
네게 가는 길이 내게 왜 지옥행 같이 느껴져야 되는건지
nege ganeun giri naege wae jioghaeng gati neukkyeojyeoya dweneungeonji
mengapa jalan untuk pergi padamu rasanya harus seperti ke neraka?
이건 말이 안돼
igeon mari andwae
ini tak masuk akal
니 외로움 달래 준건 난데
ni weroum dallae jungeon nande
kesepianmu akulah yang ubati
어서 말해 제발 아무 사이 아니라고
eoseo marhae jebal amu sai anirago
lekas, beritahulah kita tiada hubungan apapun
왜 난 안돼 한 번 해봐
wae nan andwae han beon haebwa
kenapa aku tak boleh? cuba sekali kau katakan
아무 말이라도
amu marirado
katalah sesuatu
지금 너 거기서 뭐하니
jigeum neo geogiseo mwohani
apa kau lakukan di sana kini?
지금 널 멀리서 멍하니 바라보는 내가
jigeum neol meolliseo meonghani baraboneun naega
aku yang dengan kosong menatapmu dari jauh sekarang,
느껴지지 않니
neukkyeojiji anhni
tak dapatkah kau rasai?
하고픈 말은 다 내일 해
hagopeun mareun da naeil hae
bicara yang ingin diucap esok saja kau ucapi
미안하단 말도 내일 해
mianhadan maldo naeil hae
ucapan maaf pun esok saja kau ucapi
자꾸 어딜 봐
jakku eodil bwa
kau asyik pandang ke mana?
바로 여기가 니가 있어야 할 자린데
baro yeogiga niga isseoya hal jarinde
tempat yang harus kau berada adalah di sini
여보세요
yeoboseyo
hello
밥은 먹었니
babeun meogeotni
sudahkah kau makan?
어디서 뭐 하는지
eodiseo mwo haneunji
di mana kamu, apa kau lakui?
걱정되니까
geogjeongdwenikka
kerna aku bimbang
여보세요
yeoboseyo
hello
왜 아무 말 못하니
wae amu mal mothani
mengapa tiada apapun kau ucapi?
여보세요 여보세요
yeoboseyo yeoboseyo
hello~
널 보고 싶었어 비가 오니까
neol bogo shipeosseo biga onikka
kerna hujan turun kau ingin ku sua
비가 내리니까
biga naerinikka
hujan melanda
너와 걷던 거리를 걷다 보니까
neowa geoddeon georireul geodda bonikka
kerna terlihat jalan yang ku susur bersama dikau
죽겠으니까
juggesseunikka
bagai nak mati ku rasa
집 앞이야 보고 싶어
jib apiya bogo shipeo
aku di depan rumahmu, ku ingin bertemumu
너는 아닌가 봐
neoneun aninga bwa
tapi nampaknya kau tidak
솔직히 미치겠어
soljighi michigesseo
sebenarnya, aku dah celaru
너 아님 안되나 봐
neo anim andwena bwa
nampaknya selain kamu aku tak bisa
baby i can’t let you go
kasih, aku tak boleh lepaskanmu
밥은 먹었니
babeun meogeotni
sudahkah kau makan?
i only think about you girl
aku hanya memikirkanmu, kasih
what would i be without you girl
tanpamu apa kan jadi padaku, kasih
어디서 뭐 하는지
eodiseo mwo haneunji
di mana kamu, apa kau lakui?
don’t tell me lies
jangan berdusta padaku
don’t say goodbye
jangan ucap selamat tinggal
i just wanna let you know
aku cuma ingin kau tahu
왜 아무 말 못하니
wae amu mal mothani
mengapa tiada apapun kau ucapi?
i only think about you girl
aku hanya memikirkanmu, kasih
what would i be without you girl
tanpamu apa kan jadi padaku, kasih
what would i be without you girl
tanpamu apa kan jadi padaku, kasih
여보세요
yeoboseyo
hello
Tiada ulasan:
Catat Ulasan