식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술
shigeobeorin jageun son chagabge tteollineun ibsul
tangan kecilmu yang dingin dan gemetarnya bibir yang sejuk
아무 일도 없었다고 고개 숙인 체
amu ildo eobseotdago gogae sugin che
kepala kau tunduk seolah tiada apa terjadi
누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니
nugungareul chueoghaneun ne moseub duryeoun geoni
adakah terkenangkan seseorang buatmu gentar di hati
입 안에서 맴도는 말 애써 삼키며
ib aneseo maemdoneun mal aesseo samkimyeo
kau cuba menelan bicara yang bermain di bibirmu
외면했었던 뒷모습이
wemyeonhaesseotdeon dwitmoseubi
belakang tubuhmu yang telah tersisih
새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려
saehayan nuncheoreom jogeumshig noganaeryeo
sedikit demi sedikit jatuh bagai jernihnya putih salju
어두워진 밤 하늘을 떠나지 않는 별처럼
eoduwojin bam haneureul tteonaji anhneun byeolcheoreom
bak bintang yang tak tinggalkan langit malam yang kelam
사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈
sarangiran mideumeuro yeongwonhi hamkke haneun kkum
dengan kepercayaan cinta mimpi ini sama-sama kita padu
그 사람 내가 될 수 있다면
geu saram naega dwel su itdamyeon
kalau saja ku bisa jadi insan itu
다시 한 번 굳어버린 그대 맘을
dashi han beon gudeobeorin geudae mameul
sekali lagi hatimu yang telah membeku
영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야
yeongwone ttaseuhameuro gamssa aneul kkeoya
kan ku dakapi dengan hangat buat selamanya
현실의 벽에 부딪혀 시려오는 가슴이라도
hyeonshire byeoge budijhyeo shiryeooneun gaseumirado
bila berdepan dengan tembok realiti hati pun menjadi beku
흘러내린 눈물의 끝에는
heulleonaerin nunmure kkeuteneun
di hujung tangis yang mengalir jatuh
흐려져가던 빛 줄기가
heuryeojyeogadeon bit julgiga
sejalur cahaya yang telah pudar
어둠 속을 환하게 비추고
eodum sogeul hwanhage bichugo
dalam gelap dengan terang ia menyuluh
이 시간에 스며들어
i shigane seumyeodeureo
lalu meresap ke dalam waktu
숨이 멎을 벅찬 가슴에
sumi meojeul beogchan gaseume
dalam geloranya hati nafas terhenti
뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
tteugeoun cheoneul seoro neukkil su isseo
kita saling bisa rasakan hangatnya tubuh
누구라도 안고 있는 상처와 깊은 한숨들
nugurado ango itneun sangcheowa gipeun hansumdeul
sesiapapun ada menyimpan parut dan dalamnya keluh
끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어
kkeureoana jul su itneun geu gongganeul chatgo isseo
lantas cuba mencari ruang agar ianya bisa ditampung
나 단 한 사람 그대에게만
na dan han saram geudaeegeman
akulah satunya insan buat dikau
속삭이는 설레임에 눈이 부신
sogsagineun seolleime nuni bushin
bisikan pesona yang menggelorakan diri
그 날의 세상이 되어 곁에 있을 테니
geu nare sesangi dweeo gyeote isseul teni
agar di hari itu kau ada bersama dalam duniaku ini
세상 끝에 홀로 남겨졌다고 혼자였다고
sesang kkeute hollo namgyeojyeotdago honjayeotdago
sendiri di hujung dunia kau ditinggalkan sendirian
(oh don’t be afraid)
(oh jangan takut)
아주 오래도록 내가 지켜낼 사랑이니까
aju oraedorog naega jikyeonael saranginikka
sekian lamanya aku lindungimu kerna kau ku cinta
(let you know my love)
(biar ku beritahumu sayang)
Tiada ulasan:
Catat Ulasan