sg

Jumaat, 8 Februari 2013

Boyfriend - You And I

i know.. we can`t go on.. but
aku tahu.. kita tak boleh teruskan.. tapi

it`s BRAVE
ianya BRAVE

눈 감고 눈 뜰 때면
nun gamgo nun tteul ttaemyeon
bila ku buka mata yang tertutup

니가 없다는 게 싫어
niga eobtdaneun ge shirheo
aku benci akan ketiadaanmu

우리 헤어진걸 알아
uri heeojingeol ara
aku sedar akan perpisahan kita

이런 현실이 난 싫어
ireon hyeonshiri nan shirheo
kebenaran ini dibenci olehku

밤새워 흘린 눈물이 멈추질 않아
bamsaewo heullin nunmuri meomchujil anha
tak bisa ku henti airmata yang berlinang semalaman

너 없이 이제 난 어떻게 살아
neo eobshi ije nan eotteohge sara
tanpamu bagaimana bisa ku hidup sekarang

너의 기억이 난 지워 지지 않아
neoye gieogi nan jiwo jiji anha
kenanganmu tak bisa ku hapuskan

baby can we turn back the time
kasih, bisakah waktu kita undurkan?

you and i
kau dan aku

헤어질 수 없어
heeojil su eobseo
kita takkan putus

포기할 수 없어
pogihal su eobseo
takkan ku lepaskanmu

you and i
kau dan aku

어떻게 된 건지
eotteohge dwen geonji
bagaimana ia terjadi?

추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
chueog soge mwonji neomu seulpeo
apa yang ada dalam memori memilukan sungguh

you and i
kau dan aku

이미 늦었단 걸 알아
imi neujeotdan geol ara
aku sedar ia sudah terlewat

you and i
kau dan aku

inseparable
tak bisa terpisah

우리 둘이 같이 갔던 곳
uri duri gati gatdeon got
tempat yang sama kita berdua tuju

우리 둘이 둘이 맞춰 입던 옷
uri duri duri majchwo ibdeon ot
baju sepadan yang sama kita sarung

모든 게 다 그대로
modeun ge da geudaero
segalanya kekal begitu

나는 이대로 끝낼 수 없어
naneun idaero kkeutnael su eobseo
tak bisa begini aku memutus

just can't let it go
tak bisa dilepas olehku

you and i we're meant to be
kau dan aku, kita telah ditakdir

이별은 잠시 you're my destiny
ibyeoreun jamshi you're my destiny
berpisah sebentar tapi kaulah takdir

지금은 단지 슬픈 melody
jigeumeun danji seulpeun melody
ini sekadar melodi yang sedih

우리는 다시 사랑을 나누리
urineun dashi sarangeul nanuri
ayuh kita kongsi cinta kembali

너무 보고 싶지만 (i miss you my love)
neomu bogo shipjiman (i miss you my love)
meski kau amat ku rindukan (sayang, aku rinduimu)

너무 갖고 싶지만 (i ain`t got you love)
neomu gatgo shipjiman (i ain`t got you love)
meski kau begitu ingin ku miliki (sayang, aku tak milikimu)

너무 사랑하지만 (i love you girl girl )
neomu saranghajiman (i love you girl girl )
meski kau amat ku cinta (kasih, aku cintaimu)

이제는 어쩔 수 없는 우리 사이인걸
ijeneun eojjeol su eobtneun uri saiingeol
kini tiada dayaku berbuat apa demi hubungan kita

Tiada ulasan:

Catat Ulasan