Beast B2ST - Lightless

멍하니 서서 니 뒷모습만 보고 있어
meonghani seoseo ni dwitmoseubman bogo isseo
aku berdiri sambil memandang kosong belakangmu

지금 너의 말에 난 어떻게 해야 할 지 몰라
jigeum neoye mare nan eotteohge haeya hal ji molla
tak tahu apa harus ku lakukan dek bicaramu sekarang

더 멀어지는 널 바라보는 내가
deo meoreojineun neol baraboneun naega
aku melihatmu yang semakin jauh beredar

어두워지는 내 맘
eoduwojineun nae mam
hatiku jadi semakin kelam

한 순간에 내 안의 빛을 잃었어
han sungane nae ane bicheul irheosseo
sekelip mata lenyap cahaya dalam diriku

이렇게 너를 찾아 헤매어 봐도
ireohge neoreul chaja hemaeeo bwado
walau begini aku berlegar mencarimu

이렇게 너를 자꾸 떠올려 봐도
ireohge neoreul jakku tteoollyeo bwado
walau begini aku terus mengenangmu

한 번만이라도 널 보려 해도 난
han beonmanirado neol boryeo haedo nan
walau sekali lagi dikau cuba ku jejak

빛을 잃어서 아무것도 할 수가 없어
bicheul irheoseo amugeotdo hal suga eobseo
tiada apa bisa ku laku kerna hilangnya cahayaku

L L L L Lightless~
kelam~

oh Lightless
oh kelam

어느새 니가 사랑으로 비추던 빛은 fade out
eoneusae niga sarangeuro bichudeon bicheun fade out
cahaya cintamu yang terangiku seketika dulu memudar

좀 더 빨리 이별을 눈치챘더라면 좋았을 텐데
jom deo ppalli ibyeoreul nunchichaetdeoramyeon johasseul tende
alangkah baiknya jika aku lebih cepat perasankan perpisahan ini

커다란 허전함은 날 계속 할퀴어
keodaran heojeonhameun nal gyesog halkwieo
kekosongan yang besar ini terus membinasakanku

쓰라린 상처는 너를 떠올려
sseurarin sangcheoneun neoreul tteoollyeo
getirnya luka mengingatkan aku padamu

girl i need your luv
sayang, aku perlukan cintamu

백 번 말해도 혼잣말인 걸
baeg beon marhaedo honjatmarin geol
biar beratus kali diucap, ia tetap bicara sendiriku

하루가 지나고 다시 또 하루가 시작돼도
haruga jinago dashi tto haruga shijagdwaedo
walau sehari berlalu dan hari lain bermula pun

내게 빛이 돼주었던 니가 없어
naege bichi dwaejueotdeon niga eobseo
kau yang memberiku cahaya tiada di situ

아직 난 어둠 속에 서 있는데
ajig nan eodum soge seo itneunde
aku tetap berdiri dalam gelap lagi

이제야 너를 잡아보려고 해도
ijeya neoreul jababoryeogo haedo
walau kini ku cuba berpaut padamu

아무리 내게 돌아오라고 해도
amuri naege doraorago haedo
walau berapa kali ku pintamu pulang padaku

한 번만 단 한 번 널 보려 해도 난
han beonman dan han beon neol boryeo haedo nan
walau sekali lagi, sekali saja lagi kau cuba ku jejak

빛을 잃어서 아무것도 볼 수가 없어
bicheul irheoseo amugeotdo bol suga eobseo
tiada apa bisa ku lihat kerna hilangnya cahayaku