sg

Isnin, 4 Februari 2013

Raccon Boys [라쿤보이즈] - Like This



나른하고 지치고 따분한 지친 일상을 벗어나
nareunhago jichigo ttabunhan jichin ilsangeul beoseona
lepaskan dirimu dari rutin yang memenatkan dan meletihkan

뭔가 상큼하고 새롭고 신나는 일을 찾고 있다면
mwonga sangkeumhago saerobgo shinnaneun ireul chatgo itdamyeon
jika sesuatu yang segar, baru dan menyeronokkan yang di cari olehmu

나를 어서 따라와 상쾌한 바람이 네게 들어와
nareul eoseo ttarawa sangkwaehan barami nege deureowa
lekaslah ikut aku, biar kau diresapi oleh angin yang segar

너를 깨어나게 해줄께 여기 내 손을 잡아
neoreul kkaeeonage haejulkke yeogi nae soneul jaba
akan ku bangkitkan kamu, sini, sambutlah tanganku

1 2 3

like this yo like this
begini yo begini

위 아래로 흔들어 like this
wi araero heundeureo like this
goyang ke atas dan bawah begini

like this yo like this
begini yo begini

몸을 돌려 좌 우로 like this
momeul dollyeo jwa uro like this
pusing badan ke kiri dan kanan begini

like this yo like this
begini yo begini

파도 처럼 내려가 like this
pado cheoreom naeryeoga like this
turun bagaikan ombak begini

like this yo like this
begini yo begini

모두 stop! 상경 김민석!
modu stop! sanggyeong gimminseog!
semua berhenti! Polis Bantuan – Kim Min Suk!

제가 다시 랩을 하지 말입니다
jega dashi raebeul haji maribnida
sekali lagi aku melakukan rap

ho 긴장돼 카메라 앞이니까
ho ginjangdwae kamera apinikka
ho gugup aku kerana berdepan kamera

소개할게 we 라쿤boys ((까꿍!)
sogaehalge we rakun boys (kkakkung!)
akan ku perkenalkan ‘Kami Raccoon Boys’ (cak!)

매력 있어 like 악동
maeryeog isseo like agdong
kami menarik macam agdong

선예 누나 please be my baby
seonye nuna please be my baby
Kak Sunye, jadilah kekasihku

내 맘을 훔친 후 진짜 wedding?
nae mameul humchin hu jinjja wedding?
benarkah kau kan kahwin lepas hatiku kau curi?

내 눈에 선수 different tears
nae nune seonsu different tears
di mataku meniti tangis berbeza

but i'm swing swing swing my baby
namun ku tepiskannya wahai kasih

yes sir, i'm a soldier
ya tuan, saya seorang tentera

너의 체면 때문에 숨겨
neoye chemyeon ttaemune sumgyeo
bersembunyi untuk jaga air mukamu

마음껏 춤춰 무대를 누벼
maeumkkeot chumchwo mudaereul nubyeo
menarilah di setiap pelusuk pentas semahumu

늦었다고 생각하면 정말로 때를 놓쳐
neujeotdago saenggaghamyeon jeongmallo ttaereul nohchyeo
jika fikir yang kau terlewat, kau betul-betul terlepas peluang itu

(like this) 한발 전진! 다가와 baby
(like this) hanbal jeonjin! dagawa baby
(begini) maralah selangkah! kemarilah kasih

(like this) 너의 stage 니가 사는 그집
(like this) neoye stage niga saneun geujib
(like this) pentasmu adalah tempat kau hidup

생각해봐 Tom Jerry 없다면
saenggaghaebwa Tom Jerry eobtdamyeon
fikirkanlah, kalau Tom & Jerry tiada

텅빈 식빵 잼이 없잖아
teongbin shigppang jaemi eobtjanha
ibarat roti yang kosong tanpa jemnya

come on baby come on 귀를 열어봐
come on baby come on gwireul yeoreobwa
ayuh kasih ayuh, bukalah telinga

feel it baby feel it 어서 느껴봐
feel it baby feel it eoseo neukkyeobwa
rasainya kasih rasainya, lekaslah rasainya

go on baby go on 용기를 내봐
go on baby go on yonggireul naebwa
teruskan kasih teruskan, kuatkan semangat

1 2 3 자 ready set go
1 2 3 ja ready set go
1 2 3 nah, sedia mula-

오른쪽으로 걸어봐 두 발
oreunjjogeuro georeobwa du bal
maralah ke kanan dua langkah

손을 머리 어깨 치고 치고
soneul meoli eokkae chigo chigo
tangan ke kepala, bahu, tepuk tepuk

다시 또 왼쪽으로가 두 발
dashi tto wenjjogeuroga du bal
sekali lagi ke kiri dua langkah

발 집고 일어나 집고 일어나
bal jibgo ireona jibgo ireona
jengketkan kaki, bangun, jengket, bangun

like this yo like this
begini yo begini

위 아래로 흔들어
wi araero heundeureo
goyang ke atas dan bawah


Mc Kay

like this yo like this
begini yo begini

몸을 돌려 봐
momeul dollyeo bwa
pusingkanlah badan

like this yo like this
begini yo begini

오 파도 처럼 내려가
o pado cheoreom naeryeoga
oh turun bagaikan ombak begini

like this yo like this
begini yo begini

다 같이 stop
da gati stop
semua sama berhenti

난 slowing down
nan slowing down
aku perlahankan

like this (like this) like this (라쿤보이즈)
like this (like this) like this (rakunboijeu)
begini~ (Raccoon Boys)

like this (WonderGirls)
begini (WonderGirls)

like this (haha it’s JYP)
begini (haha ianya JYP)

like this (what up yo)
begini (hei yo)


like this (ah)
begini (ah)

like this (yeah)
begini (yeh)

like this (JYP)
begini (JYP)

Tiada ulasan:

Catat Ulasan