Teen Top - Miss Right

yeah~ TEEN TOP is back
yeh~ TEEN TOP telah kembali

la~ let's go
la~ ayuh

어느 날 우연히 너를 처음 본 순간
eoneu nal uyeonhi neoreul cheoeum bon sungan
suatu hari kali pertama terlihatmu secara kebetulan

첫 눈에 반해버려 눈 돌아간거야
cheot nune banhaebeoryeo nun doragangeoya
terpusing mataku lalu jatuh cinta pandang pertama

나도 내가 이럴 줄은 정말 몰랐어
nado naega ireol jureun jeongmal mollasseo
aku pun memang tak tahu begini jadinya aku

사랑이 찾아왔어 외로운 나에게로
sarangi chajawasseo weroun naegero
padaku yang sepi cinta datang bertamu

그래 뭐 세상에 예쁜 여잔 많아
geurae mwo sesange yeppeun yeojan manha
benar, memang ramai gadis yang ayu di dunia

그 중에서도 넌 남달라
geu jungeseodo neon namdalla
tapi di kalangan mereka kau berbeza

다들 인정하지
dadeul injeonghaji
semua orang mengakui

근데 있지 넌 예뻐도 너무 예뻐
geunde itji neon yeppeodo neomu yeppeo
tapi tahu tak? kau malah lebih ayu dari ayu

왠지 모르게
waenji moreuge
aku tak tahu mengapa

너의 긴 생머리는 꽃 향기가 날 것 같아
neoye gin saengmeorineun kkot hyanggiga nal geot gata
rambut panjang-lurusmu ku rasa bagai haruman bunga

미치겠네 너 땜에 나 돌 것 같아
michigetne neo ttaeme na dol geot gata
rasa bagai nak gila, kernamu celaru ku rasa

긴 생머리 그녀 눈 감아도 생각나네
gin saengmeori geunyeo nun gamado saenggagnane
gadis berambut panjang-lurus, pejam mata pun kau ku fikir

긴 생머리 그녀 정신 나갈 것 같아
gin saengmeori geunyeo jeongshin nagal geot gata
gadis berambut panjang-lurus, bagai hilang semangat ku rasa

긴 생머리 그녀 왜 이리 보고픈건지
gin saengmeori geunyeo wae iri bogopeungeonji
gadis berambut panjang-lurus, mengapa begini sekali aku merindui?

나 어떡해
na eotteoghae
apa bisa ku lakui?

이제 어떡해야 해요
ije eotteoghaeya haeyo
kini apa harus di buat olehku?

la~ oh baby you got me crazy
la~ oh kasih, aku kau celarui

긴 생머리 그녀
gin saengmeori geunyeo
gadis berambut panjang-lurus

비가 내릴 때면 유난히 생각이 나는 그녀
biga naeril ttaemyeon yunanhi saenggagi naneun geunyeo
gadis yang sangat ku fikirkan pabila hujan turun

화장기가 없는 쌩얼이 더욱더 예뻤던 그녀
hwajanggiga eobtneun ssaengeori deougdeo yeppeotdeon geunyeo
gadis yang tanpa segaris solekan pun tampak lebih ayu

그녀가 떠난 뒤로 생각에 반이 푸념
geunyeoga tteonan dwiro saenggage bani punyeom
setelah pemergiannya sebahagian dari mindaku merungut

추억에 젖어 밤새 술 푸면
chueoge jeojeo bamsae sul pumyeon
semalaman kenangan di basahi dengan minuman

긴 머릴 풀며 내가 다가와줘
gin meoril pulmyeo naega dagawajwo
lepaskan rambut panjangmu dan dekatilah aku

다시 또 그대 향기를 내게 줘
dashi tto geudae hyanggireul naege jwo
berikanlah semula padaku harumanmu

니 옆에 그 남잔 누군데
ni yeope geu namjan nugunde
siapa jejaka yang berada di sisimu

너무 좋아보여 배 아프게
neomu johaboyeo bae apeuge
kau tampak begitu gembira, aku iri

그럼 난 이제 어떡해 그냥 몰라
geureom nan ije eotteoghae geunyang molla
jadi aku kini memang tak tahu apa nak buat

사랑한단 고백 한 번 제대로 못했잖아 난
saranghandan gobaeg han beon jedaero mothaetjanha nan
walau sekalipun ku tak bisa luahkan cinta dengan sebaiknya

그 남자는 너를 사랑하는게 아니야
geu namjaneun neoreul saranghaneunge aniya
sedangkan jejaka itu bukannya menyintai kamu

난 내게 처음이였어
nan naege cheoeumiyeosseo
inilah kali yang pertama bagiku

이렇게 사랑한 게
ireohge saranghan ge
menyintai sebegini

왜 그리 내 맘을 모르는거야
wae geuri nae mameul moreuneungeoya
mengapa perasaanku ini tak kau faham?

주위를 맴돌고 맴돌았잖아
juwireul maemdolgo maemdoratjanha
di sekelilingmu aku berlegar dan berlegar

넌 날 모르고 있잖아
neon nal moreugo itjanha
diriku tidak kau faham

너만 바라보는 날
neoman baraboneun nal
hanya kau yang ku pandang

긴 생머리 그녀
gin saengmeori geunyeo
gadis berambut panjang-lurus