Noel - Missing You

늦은저녁 하루를 보내고
neujeunjeonyeog harureul bonaego
larut malam, hari pun berlalu

찬 바람에 창문을 닫으니
chan barame changmuneul dadeuni
ku tutup jendela kerana tiupan angin dingin

아득하게 조용한 방에서
adeughage joyonghan bangeseo
lantas senyap sunyi jadinya bilikku

아주 작은 조명 하나를 켜놓고
aju jageun jomyeong hanareul kyeonohgo
lampu yang sedikit kecil dinyalakan olehku

어둑해진 밖을 바라보니
eodughaejin bakkeul baraboni
ku pandang ke luar yang semakin kelam

문득 너무도 슬퍼지네
mundeug neomudo seulpeojine
tiba-tiba aku jadi sedih sekali

매일듣는 노래 LIST 엔
maeildeudneun norae LIST en
dalam senarai lagu yang ku dengar tiap hari

하나 같이 다 우리 얘기 뿐
hana gati da uri yaegi ppun
setiap satu bak kisah kita belaka

이별은 모두 다 같으니까
ibyeoreun modu da gateunikka
kerana semua perpisahannya adalah sama

다시 조심스럽게 행복했던 날
dashi joshimseureobge haengboghaetdeon nal
dengan teliti ku kenang lagi hari-hari membahagiakan

아름답던 너를 그려보니
areumdabdeon neoreul geuryeoboni
dikau yang jelita ku rindui

나도 모르게 눈물이 나네
nado moreuge nunmuri nane
tanpa ku sedar airmata pun mengalir

그리워, 그리워
geuriwo, geuriwo
aku rindukanmu~

니가 너무나 그리워서
niga neomuna geuriwoseo
kerana aku begitu rindukanmu

보고싶어서
bogoshipeoseo
kerana aku mendambakanmu

잊고 싶지 않아서
itgo shipji anhaseo
kerana aku tak mahu lupakanmu

잊을 수가 없어서
ijeul suga eobseoseo
kerana aku tak bisa lupakanmu

못해 준게 너무 많아서
mothae junge neomu manhaseo
kerana terlalu banyak yang tak bisa ku hulur

더 그리워
deo geuriwo
aku tambah rindukanmu

너무나도 사랑했었기에
neomunado saranghaesseotgie
oleh kerana kau amat ku cintai

아름답게 우린 헤어졌어
areumdabge urin heeojyeosseo
kita telah berpisah secara aman

현실안에 서로를 위해서
hyeonshirane seororeul wihaeseo
dalam realiti demi satu sama lain

알아 어차피 우린 안될 걸
ara eochapi urin andwel geol
ku sedar apapun kita tak ditakdirkan bersatu

누구보다 잘 알지만
nuguboda jal aljiman
meski aku memang lebih tahu dari sesiapa

왜 이렇게도 눈물이 나는건지
wae ireohgedo nunmuri naneungeonji
namun mengapa aku tetap menangis sebegini

그리워, 그리워
geuriwo, geuriwo
aku rindukanmu~

니가 너무나 그리워서
niga neomuna geuriwoseo
kerana aku begitu rindukanmu

보고싶어서
bogoshipeoseo
kerana aku mendambakanmu

잊고 싶지 않아서
itgo shipji anhaseo
kerana aku tak mahu lupakanmu

잊을 수가 없어서
ijeul suga eobseoseo
kerana aku tak bisa lupakanmu

못해 준게 너무 많아서
mothae junge neomu manhaseo
kerana terlalu banyak yang tak bisa kuberi padamu

그리워, 그리워
geuriwo, geuriwo
aku rindukanmu~

니가 너무나 그리워서
niga neomuna geuriwoseo
kerana aku begitu rindukanmu

보고싶어서
bogoshipeoseo
kerana aku mendambakanmu

정말 널 잊고싶지않아서
jeongmal neol itgo shipji anhaseo
kerana aku benar-benar tak mahu lupakanmu

널 다시 붙잡고싶어서
neol dashi butjabgo shipeoseo
ku ingin kembali berpaut padamu

지금 너무나 난 니가 그리워
jigeum neomuna nan niga geuriwo
kini aku amat merindukanmu