바쁘단 핑계로 너를 멀리했어
bappeudan pinggyero neoreul meollihaesseo
dengan beralasan sibuk aku menjauhi kamu
핸드폰을 끄고 친구를 만났어
haendeuponeul kkeugo chingureul mannasseo
kututupkan telefon bimbit dan bertemu temanku
오늘 네 생일도 난 챙기지 못하고 baby
oneul ne saengildo nan chaenggiji mothago baby
di ulangtahun hari lahirmu hari ini pun aku tak bisa merai sayang
얼마나 네가 소중한 줄 모르고
eolmana nega sojunghan jul moreugo
aku tak tahu betapa ia berharga buatmu
sorry
maafkan aku
바람피지 않을게
barampiji anheulge
takkan kau kuperdayai
sorry
maafkan aku
술도 이제 끊을게
suldo ije kkeunheulge
aku malah akan berhenti minum kini
sorry
maafkan aku
너 밖에 나는 없어
neo bakke naneun eobseo
tiada siapa buatku selain kamu
나를 떠나지마
nareul tteonajima
usah aku ditinggalkan
you are my lady
kaulah gadisku
나만의 lady
namane lady
satunya gadisku
앞으로도 오래 더 오래 내 곁에 살아줘
apeurodo orae deo orae nae gyeote sarajwo
hiduplah buat masa yang lama dan lama lagi di sisiku
너 없인 안돼
neo eobshin andwae
aku tak bisa tanpa kamu
죽어도 안돼
jugeodo andwae
matipun aku tak bisa
눈물만 또 흘러 또 흘러
nunmulman tto heulleo tto heulleo
airmata terus mengalir dan mengalir
아무것도 못해
amugeotdo mothae
tiada apapun bisa kulakukan
그러니까 제발 떠나지마
geureonikka jebal tteonajima
oleh itu kurayu usah aku ditinggalkan
sorry
maafkan aku
거짓말도 안 할게
geojitmaldo an halge
takkan kau kudustai
sorry
maafkan aku
전화도 꼭 받을게
jeonhwado kkog badeulge
malah aku pasti akan menjawab telefon
sorry
maafkan aku
혼자 두지 않을게
honja duji anheulge
takkan kubiar kau sendiri
너는 내꺼니까
neoneun naekkeonikka
kerana dikau milikku
you are my lady
kaulah gadisku
나만의 lady
namane lady
satunya gadisku
앞으로도 오래 더 오래 내 곁에 살아줘
apeurodo orae deo orae nae gyeote sarajwo
hiduplah buat masa yang lama dan lama lagi di sisiku
너 없인 안돼
neo eobshin andwae
aku tak bisa tanpa kamu
죽어도 안돼
jugeodo andwae
matipun aku tak bisa
눈물만 또 흘러 또 흘러
nunmulman tto heulleo tto heulleo
airmata terus mengalir dan mengalir
아무것도 못해
amugeotdo mothae
tiada apapun bisa kulakukan
그러니까 제발 떠나지마
geureonikka jebal tteonajima
oleh itu kurayu usah aku ditinggalkan
네가 원한 건 다 고칠게 (다 고칠게)
nega wonhan geon da gochilge (da gochilge)
akan kupenuhi semua yang kau hajati (semua akan kupenuhi)
네가 싫은 건
nega shirheun geon
perkara yang dibencimu
어떻게든 다 바꿀게 (다 바꿀게)
eotteohgedeun da bakkulge (da bakkulge)
dengan cara apapun semua akan kuubahi (semua akan kuubahi)
무슨 말이든 좋아
museun marideun joha
apapun kau kata bagiku baik saja
나를 욕해도 좋아
nareul yoghaedo joha
malah memaki aku pun tak mengapa
떠나지마
tteonajima
usah aku ditinggalkan
you are my lady
kaulah gadisku
you are my lady
kaulah gadisku
영원한 lady
yeongwonhan lady
gadisku buat selamanya
너를 위해 살래 난 살래
neoreul wihae sallae nan sallae
demi untukmu aku hidup, aku hidup
너 없인 못 살아
neo eobshin mot sara
tanpamu aku tak bisa hidup
앞으로 오래
apeuro orae
buat masa yang lama
끝까지 오래
kkeutkkaji orae
hinggalah selama-lamanya
헤어지지 않게
heeojiji anhge
agar kita tidak berpisah
꼭 오래 함께하기로 해
kkog orae hamkkehagiro hae
ayuhlah kita terus bersama buat masa yang lama lagi
같이 있기로 해
gati itgiro hae
tetap kekal bersama
그러니까 나를 떠나지마
geureonikka nareul tteonajima
oleh itu usah aku ditinggalkan
Tiada ulasan:
Catat Ulasan