sg

Jumaat, 25 November 2011

F.T Island - Love Must Have Come



나는 예전에 이별하면 한 이틀 아팠나 봐
naneun yejeone ibyeolhamyeon han iteul apatna bwa
sebelum ini aku pastinya terluka sehari dua bila melafaz perpisahan

그새 툭 털어내 후련해졌지
geusae tug teoreonae huryeonhaejyeotji
namun kini aku telah kembali pulih

아마 예전에는 그랬나 봐 한 이주 참아보다
ama yejeoneneun geuraetna bwa han iju chamaboda
sebelum ini aku mungkin begitu, dalam seminggu aku bertahan

끝내 또 내 맘을 흔들어줄 사람 찾았지
kkeutnae tto nae mameul heundeureojul saram chajatji
akhirnya aku mencari insan yang bisa menggoncang hatiku lagi

사랑이 왔나 봐
sarangi watna bwa
pastinya cinta telah tiba

내 심장 나 말고 니것인가 봐
nae shimjang na malgo nigeoshinga bwa
pastinya bukan hatiku tapi hatimu

또 누굴 만나도 안아도
tto nugul mannado anado
walau ku temu dan dakap sesiapa yang lain pun

꼼짝도 하질 않아
kkomjjagdo hajil anha
ia malah tak berganjak

바보가 되나 봐
baboga dwena bwa
pastinya aku telah jadi bebal

때 없이 웃다가 눈물이 나와
ttae eobshi utdaga nunmuri nawa
aku tertawa lantas keluar airmata

내 손은 틈 만 주면 네 이름을 써
nae soneun teum man jumyeon ne ireumeul sseo
pabila peluang terbuka tanganku menulis namamu

이런 적 처음이야
ireon jeog cheoeumiya
ini bagiku kali pertama

내가 이번엔 벌 받나 봐
naega ibeonen beol badna bwa
pastinya kali ini aku diberi hukuman

날 너무 좋아하면 oh~no~
nal neomu johahamyeon oh~no~
andai kau begitu sukakanku oh~tidak

꼭 싫증나 헤어지는 이유를 찾았지
kkog shirhjeungna heeojineun iyureul chajatji
aku selalu mencari alasan membencimu untuk berpisah

사랑이 왔나 봐
sarangi watna bwa
pastinya cinta telah tiba

내 심장 나 말고 니것인가 봐
nae shimjang na malgo nigeoshinga bwa
pastinya bukan hatiku tapi hatimu

또 누굴 만나도 안아도
tto nugul mannado anado
walau ku temu dan dakap sesiapa yang lain pun

꼼짝도 하질 않아
kkomjjagdo hajil anha
ia malah tak berganjak

바보가 되나 봐
baboga dwena bwa
pastinya aku telah jadi bebal

때 없이 웃다가 눈물이 나와
ttae eobshi utdaga nunmuri nawa
aku tertawa lantas keluar airmata

내 손은 틈 만 주면 네 이름을 써
nae soneun teum man jumyeon ne ireumeul sseo
pabila peluang terbuka tanganku menulis namamu

이런 적 처음이야
ireon jeog cheoeumiya
ini bagiku kali pertama

yeah 이런 설레임은 난생처음
yeah ireon seolleimeun nansaengcheoeum
yeh pertama kali dalam hidupku hatiku jadi begini teruja

어느 때보다도 떨려
eoneu ttaebodado tteollyeo
lebih dari sebelum ini ia berdegup

쿵쾅 거리는 내 심장과 맥박수 부터 틀려
kungkwang georineun nae shimjanggwa maegbagsu buteo teullyeo
detakkan nadi berlainan dengan jantungku yang berdegup-degup

i got to know
aku perlu tahu

뭔가 특별해 남들과는 달라
mwonga teugbyeorhae namdeulgwaneun dalla
sesuatu yang istimewa dan berbeza dengan semua orang

넌 뭔가 달라
neon mwonga dalla
kau sesuatu yang berbeza

내 심장을 너는 부르고 불러
nae shimjangeul neoneun bureugo bulleo
hatiku memanggil dan menyerumu

사랑이 왔나 봐
sarangi watna bwa
pastinya cinta telah tiba

마음이 너 없인 안되겠나 봐
maeumi neo eobshin andwegetna bwa
pastinya hatiku tak bisa tanpa kamu

어르고 달래도 화내도
eoreugo dallaedo hwanaedo
walau ku usap dengan lembut atau ku tempik pun

내 말을 듣질 않아
nae mareul deudjil anha
bicaraku tak mahu didengarnya

난 이미 넌가 봐
nan imi neonga bwa
pastinya kini aku telah jadi kamu

니가 나 싫대도
niga na shirhdaedo
walau kau kata bencikanku

포기가 안돼
pogiga andwae
namun ku tak bisa berputus asa

내 발은 잠도 안자고
nae bareun jamdo anjago
kakiku tak bisa tidur pun

어느새 너의 집 앞에 가 있잖아
eoneusae neoye jib ape ga itjanha
tiba-tiba ke depan rumahmu ia melangkah

넌 뭔가 달라 남들과 달라
neon mwonga dalla namdeulgwa dalla
kau sesuatu yang berbeza, berbeza dengan semua orang

내 심장이 너만 부르고 불러
nae shimjangi neoman bureugo bulleo
hatiku memanggil dan menyeru hanya kamu

너만의 only one
neomane only one
akulah satunya milikmu

넌 뭔가 달라 남들과 달라
neon mwonga dalla namdeulgwa dalla
kau sesuatu yang berbeza, berbeza dengan semua orang

내 심장이 너만 부르고 불러
nae shimjangi neoman bureugo bulleo
hatiku memanggil dan menyeru hanya kamu

너만의 only one
neomane only one
akulah satunya milikmu

Tiada ulasan:

Catat Ulasan