eodikkaji watna
berapa jauh kau datang?
또 어디 숨었나
tto eodi sumeotna
adakah kau bersembunyi lagi?
맘에 들어 왔나 나나나나나 i like you
mame deureo watna nanananana i like you
adakah kau sukakanku? na~ aku sukakanmu
어디서 오셨나요
eodiseo osyeotnayo
dari mana kau datang?
자꾸 눈이 가네요 그대 눈빛이
jakku nuni ganeyo geudae nunbichi
mataku terus mengekorimu, pesonamu
나는 참 맘에 드네요
naneun cham mame deuneyo
aku amat sukakannya
옆으로 가고 싶지만
yeopeuro gago shipjiman
meski aku ingin pergi ke sisimu
용기가 안나서 가슴이 떨려와
yonggiga annaseo gaseumi tteollyeowa
namun tiada keberanian, hatiku gementar
나는 참 망설이네요
naneun cham mangseorineyo
aku begitu ragu
몰라 어떡해 난 몰라
molla eotteoghae nan molla
tak tahu, apa harus kulakukan, aku tak tahu
미치겠어 널 놓치기 싫어
michigesseo neol nohchigi shirheo
aku naik gila, tak mahu lepaskanmu
너에게로 점점 다가갈래 점점
neoegero jeomjeom dagagallae jeomjeom
sedikit-dikit kepadamu, sedikit-dikit aku pergi mendekatimu
내 앞에서 떠날 수 없게
nae apeseo tteonal su eobtge
agar kau tak pergi dari depanku
roly poly roly roly poly
roly poly~~
날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
nal mireonaedo nan dashi negero dagagaseo
walau kau meminggirkanku, aku tetap mendekatimu
roly poly roly roly poly
roly poly~~
나만 보일꺼야
naman boilkkeoya
lihatlah hanya padaku
너에게 나를 보여 줄꺼야
neoege nareul boyeo julkkeoya
akan kuperlihatkan diriku padamu
시계는 왜 보나요
shigyeneun wae bonayo
mengapa kau melihat jam?
우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데
uri mannambuteo jjug meomchwo itneunde
ia telah terhenti sejak mula kita bertemu
나는 참 맘에 드네요
naneun cham mame deuneyo
aku amat sukakanmu
나 오늘 이상하네요
na oneul isanghaneyo
aku pelik hari ini
자꾸 떨리네요 그대를 보고서
jakku tteollineyo geudaereul bogoseo
aku terus gementar, kerana terpandangmu
나는 참 망설이네요
naneun cham mangseorineyo
aku begitu ragu
몰라 불안해 난 몰라
molla buranhae nan molla
tak tahu, aku gelisah, aku tak tahu
미치겠어어디로 갈까봐
michigesseo eodiro galkkabwa
aku naik gila, bimbang jika kau ke mana-mana
한 걸음 더 점점 다가갈래 점점
han georeum deo jeomjeom dagagallae jeomjeom
sedikit-dikit selangkah lagi, sedikit-dikit aku pergi mendekatimu
내 눈에서 떠날 수 없게
nae nuneseo tteonal su eobtge
agar kau tak pergi dari pandanganku
roly poly roly roly poly
roly poly~~
날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
nal mireonaedo nan dashi negero dagagaseo
walau kau meminggirkanku, aku tetap mendekatimu
roly poly roly roly poly
roly poly~~
나만 보일꺼야
naman boilkkeoya
lihatlah hanya padaku
너에게 나를 보여 줄꺼야
neoege nareul boyeo julkkeoya
akan kuperlihatkan diriku padamu
i like like this, i like like that, i like this like that yeah
aku suka ini, aku suka itu, aku suka ini dan itu yeh
roly poly roly roly poly
roly poly~~
날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
nal mireonaedo nan dashi negero dagagaseo
walau kau meminggirkanku, aku tetap mendekatimu
roly poly roly roly poly
roly poly~~
나만 보일꺼야
naman boilkkeoya
lihatlah hanya padaku
너에게 나를 보여 줄꺼야
neoege nareul boyeo julkkeoya
akan kuperlihatkan diriku padamu
ah ah ah ah tonight
ah~ malam ini
시간이 된거야 내게로 올거야 oh tonight
shigani dwengeoya naegero olgeoya oh tonight
kini masanya kau datang kepadaku oh malam ini
ah ah ah ah tonight
ah~ malam ini
널 기다릴 거야 너도 날 놓치기 싫을 거야
neol gidaril geoya neodo nal nohchigi shirheul geoya
aku kan menantimu, kau juga takkan mahu lepaskanku
*Malay Translated by Sly. Hangul + Romanized by YuNi.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan