M.I.B - G.D.M

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang

내 가훈은 본새 폼생 폼사
nae gahuneun bonsae pomsaeng pomsa
cogankataku adalah hidup dengan gaya, mati dengan gaya

겉으론 gentle man
geoteuron gentle man
jejaka budiman bila di luar

작업엔 멘사
jageoben mensa
seorang mensa bila bekerja

정글 에서 갓 나온 사나운 짐승 oz!
jeonggeul eseo gat naon sanaun jimseung oz!
umpama haiwan liar yang baru keluar dari hutan oz!

sunglasses is ma weapon
kacamata hitam adalah senjataku

내 체면을 지켜주네 매번
nae chemyeoneul jikyeojune maebeon
tiap kali ia memelihara reputasiku

넌 지금 내가 어딜 보는지 모르지
neon jigeum naega eodil boneunji moreuji
kau tak tahu apa yang sedang kulihat kini

man where's ma focus
aduh, di manakah fokusku

party
parti

so move your body
jadi gerakkanlah diri

everybody crazy
semuanya teruja hati

오늘 밤 all night long
oneul bam all night long
malam ini sepanjang malam

give me the G, i got the D, give me the M, i got the G.D.M.
beriku G, kupunya D, beriku M, kupunya G.D.M.

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang

i make u crazy babe
sayang kubuat kau teruja hati

너도 나도 미쳐 이제
neodo nado michyeo ije
kau dan aku sama teruja hati kini

앞에서는 못한 걸 보여줄 시간
apeseoneun mothan geol boyeojul shigan
masanya untuk tunjukkan apa yang tak bisa kau lihat

네 눈앞엔 빛이 없어
ne nunapen bichi eobseo
tiada cahaya di depan matamu

작업의 비밀 굳이
jageobye bimil gudi
itulah rahsianya

정확히 난 안 찍어도 다 넘어 오네
jeonghwaghi nan an jjigeodo da neomeo one
semua datang padaku walau sebenarnya aku tak pun memilih

i'm out
aku beredar

지금이야 말로 될 사람들의 시간
jigeumiya mallo dwel saramdeure shigan
kini masa untuk insan yang akan menjayakannya

내가 누구인지 알아보시겠습니까
naega nuguinji araboshigessseubnikka
adakah kau kenal aku siapa

S.I.M.S

하고 싶은 거 다 하면서 돈을 벌어
hago shipeun geo da hamyeonseo doneul beoreo
aku menghasilkan wang sementara melakukan apa yang kumahu

난 내 소신대로 산다
nan nae soshindaero sanda
aku hidup mengikut pendirianku

그래 나는 어려
geurae naneun eoryeo
benar, aku muda

누나들의 동생 간단한 것
nunadeure dongsaeng gandanhan geot
aku adik kepada para kakak, perkara mudah

일단 나를 원한다면 다가와 좀 더
ildan nareul wonhandamyeon dagawa jom deo
mula-mula, jika kau inginkanku datanglah dekat lagi padaku

party
parti

so move your body
jadi gerakkanlah diri

everybody crazy
semuanya teruja hati

오늘 밤 all night long
oneul bam all night long
malam ini sepanjang malam

give me the G, i got the D, give me the M, i got the G.D.M.
beriku G, kupunya D, beriku M, kupunya G.D.M.

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang

break it down
rendahkan nada

하나, 둘, 셋, let’s go
hana, dul, set, let’s go
satu, dua, tiga, ayuh

shake shake shake your body
goyang~ goyangkan tubuhmu

흔들어 팔과 다리
heundeureo palgwa dari
ayunkan lengan dan kaki

오늘 밤 모여 빨리
oneul bam moyeo ppalli
ayuh lekas berkumpul malam ini

now now now
sekarang~

everybody put your hands up
semua orang angkat tangan ke atas

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang

everybody follow me now
semua orang ikut daku sekarang

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang

everybody put your hands up
semua orang angkat tangan ke atas

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang

everybody follow me now
semua orang ikut daku sekarang

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang

girls, dreams, money
gadis, mimpi, wang