Double A - Come Back

나보다 그 사람은 더 완벽해
naboda geu sarameun deo wanbyeoghae
berbanding aku si dia lebih sempurna

나보다 그 사람은 그댈 웃게 해요
naboda geu sarameun geudael utge haeyo
berbanding aku si dia lebih bisa buatmu ketawa

그대도 그 사람을 원하잖아
geudaedo geu sarameul wonhajanha
kau jua mahukan si dia

그래서 그댄 나를 떠났잖아
geuraeseo geudaen nareul tteonatjanha
sebab itulah aku kau tinggalkan

내 입술은 행복 하라고만 말해
nae ibsureun haengbog haragoman marhae
bibirku melafaz agar kau berbahagia

가슴은 불행 하라 외쳐대
gaseumeun bulhaeng hara wechyeodae
tapi hatiku menjerit agar kau menderita

하루하루 지나고 맘을 달래고
haruharu jinago mameul dallaego
hari-hari berlalu sewaktu ku pujuk hatiku

점점 모든 게 무뎌져만 가
jeomjeom modeun ge mudyeojyeoman ga
tapi sedikit-dikit aku terbenam dalam semuanya

왜 울어요 떠나놓고
wae ureoyo tteonanohgo
mengapa menangis sedang kau yang berlalu?

왜 불러요 울려놓고
wae bulleoyo ullyeonohgo
mengapa memanggil sedang kau buat ku bersendu?

예전처럼 그댄 웃지 않아
yejeoncheoreom geudaen utji anha
kau tak tersenyum seperti sebelumnya

내가 뭐랬어 나보다 더 사랑할 사람 없어
naega mworaesseo naboda deo saranghal saram eobseo
apa pernah ku kata dulu? tiada insan cintaimu lebih dariku

come back, comeback to me
pulanglah, pulang padaku

다시 올 거면서 (comeback)
dashi ol geomyeonseo (comeback)
jika kau kan pulang semula (pulang)

또 울 거면서 (cry cry)
tto ul geomyeonseo (cry cry)
jika kau kan menangis lagi (menangis)

이젠 내게로 와 그댈 지킬게 (oh my love) (comeback)
ijen naegero wa geudael jikilge (oh my love) (comeback)
datang padaku sekarang, kau kan ku lindungi (oh kasihku) (pulanglah)

나 그대에게 모두 드리리
na geudaeege modu deuriri
padamu segalanya ku beri

새빨간 장미보다 더 더 뜨겁게
saeppalgan jangmiboda deo deo tteugeobge
berbanding ros merah cerah ia lebih hangat lagi

우리 서로 사랑했잖아 날 알잖아 기다리고 있잖아
uri seoro saranghaetjanha nal aljanha gidarigo itjanha
kita saling menyinta, aku kau kenal, kau ku nantikan

나의 빈자리 느껴지길 빌고 빌었어
naye binjari neukkyeojigil bilgo bireosseo
ku pohon agar kau bisa rasa ruang kosongku

두 눈 감고서 두 손 모아서
du nun gamgoseo du son moaseo
ku pejam dua mataku, ku tadah dua tanganku

기도해 기억해 baby i want you back
gidohae gieoghae baby i want you back
aku berdoa, aku kenang, kasih ku ingin kau pulang

i love you love you but i hate you hate you lie
aku cintakanmu tapi aku bencikanmu, dusta

그대가 남긴 향기 아직 내게 묻어 있어
geudaega namgin hyanggi ajig naege mudeo isseo
aromamu yang tertinggal masih bersemadi dalam diriku

흔적도 남아 있어 돌아와 슬퍼요
heunjeogdo nama isseo dorawa seulpeoyo
jejakmu masih kekal, pulanglah, aku sayu

i want you back
ku ingin kau pulang