FT Island - Tears Are Falling

눈물이 흐른다
nunmuri heureunda
airmata berlinang

닦아도 멈추지 않는다
dakkado meomchuji anhneunda
tak henti walaupun cuba ku seka

그대가 흐른다
geudaega heureunda
kau makin pudar

지워도 온몸에 베인다
jiwodo onmome beinda
walau ku hapus seluruh tubuhku tersayat

바람에 보낸다
barame bonaenda
di angin ku lepaskan

그대도 기억들도 실어보낸다
geudaedo gieogdeuldo shireobonaenda
kau dan jua kenangan ku lepas dalam hembusan

그래도 난 남자라고 웃어본다
geuraedo nan namjarago useobonda
pun begitu sebagai lelaki ku cuba ukir senyuman

그대를 사랑했다고
geudaereul saranghaetdago
aku mencintaimu

내 살아가는 이유였다고
nae saraganeun iyuyeotdago
kaulah alasan hidupku

그대 길을 막고서 나 소리치고 울고 싶은데
geudae gireul maggoseo na sorichigo ulgo shipeunde
untuk menghalang jalanmu ku ingin berteriak menangis

그리워도 참아볼께 나
geuriwodo chamabolkke na
walau rindu kan ku cuba menahan

그대에게 줄게 없잖아
geudaeege julge eobtjanha
untukmu tiada apa bisa ku berikan

그대의 행복을 빌며 보낸다
geudaeye haengbogeul bilmyeo bonaenda
buatmu ku panjatkan doa kebahagiaan

그대를 부른다
geudaereul bureunda
kau ku serukan

가슴이 외치는 한마디
gaseumi wechineun hanmadi
dengan kata yang terlaung di hati

눈물로 삼킨다
nunmullo samkinda
tangisan ku telan

불러도 그대는 없는데
bulleodo geudaeneun eobsneunde
kau tetap tiada walaupun ku panggil

사랑아 어떡해 그 흔한 인사 하나 없이 떠나니
saranga eotteoghae geu heunhan insa hana eobshi tteonani
sayang bagaimana bisa tanpa salam biasa kau terus pergi

날 버린 그댈 오늘도 미워한다
nal beorin geudael oneuldo miwohanda
kau yang tinggaliku hari ini pun aku bencikan

여전히 그대 하나만 찾는 바보라서
yeojeonhi geudae hanaman chatneun baboraseo
bodohnya aku yang sebelum ini mencari hanya kamu

괜찮아 사랑했잖아
gwaenchanha saranghaetjanha
tak mengapa, kau ku cinta

나 사는 동안 행복했잖아
na saneun dongan haengboghaetjanha
selama hidupku aku bahagia

그댈 보내주는 일 나 죽을 만큼 하기 싫지만
geudael bonaejuneun il na jugeul mankeum hagi shirjiman
melepaskanmu adalah perkara yang bagai nak mati aku bencikan