sg

Ahad, 31 Mac 2013

FT Island - I'm Happy



잘 가 마지막 인사로 사랑을 보냅니다
jal ga majimag insaro sarangeul bonaebnida
dengan salam terakhir cinta ku lepaskan

아직은 좀 부족한 사랑에 그대를 잡지 못합니다
ajigeun jom bujoghan sarange geudaereul jabji mothabnida
kau masih tak bisa ku genggam dengan cintaku yang kekurangan

이젠 오랫동안 그댈 만나지 못하지만
ijen oraetdongan geudael mannaji mothajiman
walau kini kau tak bisa ku sua buat masa yang lama

그대가 그 동안 내게 줬던 사랑을 기억합니다
geudaega geu dongan naege jwotdeon sarangeul gieoghabnida
tapi dalam waktu itu, cinta yang ku beri padamu kau ingatilah

때론 아팠던 기억에 눈물도 났었지만
ttaeron apatdeon gieoge nunmuldo nasseotjiman
walau adakala ku menangis dek kenangan yang menyakitkan

그대와 함께한 순간은 내 생애 가장 큰 선물이랍니다
geudaewa hamkkehan sunganeun nae saengae gajang keun seonmurirabnida
tapi dalam hidupku saat-saat bersamamu adalah anugerah yang terbesar

my love 부르고 불러도 보이지 않는 내 사랑
my love bureugo bulleodo boiji anhneun nae sarang
kasihku, walaupun ku seru tapi cintaku tak kelihatan

언젠가 다시 품에 안기길 난 기도합니다
eonjenga dashi pume angigil nan gidohabnida
ku berdoa moga suatu hari kau pulang ke pangkuanku semula

my love 이름만 들어도 눈물나는 내 사랑아
my love ireumman deureodo nunmulnaneun nae saranga
kasihku, dengar namamu pun bisa buat ku menangis, sayang

어디든 내게 오는 날까지 행복해줘요
eodideun naege oneun nalkkaji haengboghaejwoyo
hingga ke hari aku kembali, berbahagialah kamu

나는 행복합니다
naneun haengboghabnida
aku rasa bahagia

그대와의 사랑과 이별 모두 다 소중한 추억이 있기에
geudaewaye saranggwa ibyeol modu da sojunghan chueogi itgie
kerna kenangan cinta dan perpisahan denganmu semuanya berharga sekali

무엇과도 바꿀 수 없기에
mueotgwado bakkul su eobtgie
kerna apapun tak bisa menukar ganti

너의 빈자리는 내가 항상 지켜줄께요
neoye binjarineun naega hangsang jikyeojulkkeyo
ruang kosongmu kan ku pelihara selalu

그대만을 사랑합니다
geudaemaneul saranghabnida
kau sajalah yang ku cinta

가끔 그리운 사랑에 눈물도 나겠지만
gakkeum geuriun sarange nunmuldo nagetjiman
walau kadangkala ku menangis dek kerinduan cinta

다시 돌아올 그댈 위해 웃음만 짓고 살아갈 나랍니다
dashi doraol geudael wihae useumman jitgo saragal narabnida
tapi demi kepulanganmu semula ku teruskan hidup dengan senyuman

my love 버리고 버려도 지울 수 없는 내 사랑
my love beorigo beoryeodo jiul su eobtneun nae sarang
kasihku, walaupun ku buang tapi kasihku tak terlenyapkan

끝없는 그리움에 지쳐도 난 기억합니다
kkeuteobtneun geuriume jichyeodo nan gieoghabnida
ku tetap ingat walau ku lesu dalam rindu yang tiada hentinya

my love 평생을 살아도 하나뿐인 내 사랑아
my love pyeongsaengeul sarado hanappunin nae saranga
kasihku, malah seumur hidupku kaulah satu-satunya, sayang

눈감는 그 날이 온다 해도 사랑해요
nungamneun geu nari onda haedo saranghaeyo
aku cintaimu walau tibanya hari mataku tertutup

Tiada ulasan:

Catat Ulasan