sg

Isnin, 18 Mac 2013

FT Island - Loving You



이 수많은 사람 중에서 이렇게 너를 만난 건
i sumanheun saram jungeseo ireohge neoreul mannan geon
dalam keadaan ramai orang beginilah aku telah bertemumu

태양의 눈부심 보다 더 빛나는 일 일거야
taeyange nunbushim boda deo bichnaneun il ilgeoya
mungkin kerna dibanding kilau mentari kau lebih bersinar

눈물 고인 두 눈 닦아 줄 수 있도록
nunmul goin du nun dakka jul su itdorog
agar bisa ku seka airmata di kedua matamu

언제까지 내 곁에 있어주면 돼
eonjekkaji nae gyeote isseojumyeon dwae
memadai jika selamanya kau berada di sisi

세상 끝날 때까지 너를 사랑해
sesang kkeutnal ttaekkaji neoreul saranghae
kau ku cintai hingga ke hari dunia ini berakhir

난 니가 기뻐하는 일이라면 모든 다 할게
nan niga gippeohaneun iriramyeon modeun da halge
kalau ia bisa bahagiakanmu segalanya kan ku laksanai

오직 너 하나만 바라보는 바보가 되어
ojig neo hanaman baraboneun baboga dweeo
aku jadi si dungu yang memandang kau yang satu

내 전부를 걸고 평생토록 살아갈게
nae jeonbureul geolgo pyeongsaengtorog saragalge
kan ku hidup dengan pertaruhkan segala yang ku milikki

널 위해 태어난 것처럼 오직 너만 지켜줄게
neol wihae taeeonan geotcheoreom ojig neoman jikyeojulge
seolahnya ku dilahirkan untukmu, kau saja yang kan ku lindungi

누구도 넘볼 수 없게 항상 곁에 서 있을게
nugudo neombol su eobtge hangsang gyeote seo isseulge
kan ku sering ada di sisi agar tiada insan pun bisa lihati

세찬 바람에도 흔들리지 않도록
sechan baramedo heundeulliji anhdorog
agar angin kencang pun tak bisa menggoncangmu

너의 손을 내가 꼭 잡고 있을게
neoye soneul naega kkog jabgo isseulge
kan ku genggam tanganmu dengan erat sekali

너 대신 내가 아팠으면 좋겠어
neo daeshin naega apasseumyeon johgesseo
ku harap aku yang terseksa dan bukannya kamu

너 대신 슬픈 일도 내가 겪었으면 좋겠어
neo daeshin seulpeun ildo naega gyeokkeosseumyeon johgesseo
malah ku harap duka aku yang tanggung dan bukannya kamu

뜨거운 가슴에 널 안고서 살아갈 꺼야
tteugeoun gaseume neol angoseo saragal kkeoya
kan ku hidup dengan mendakapmu di dada yang hangat

내 목숨을 바쳐서라도 너를 지킬게
nae mogsumeul bachyeoseorado neoreul jikilge
kan ku jaga kamu biarpun seluruh jiwa ku pertaruhi

Tiada ulasan:

Catat Ulasan