mm.. (i know that)
mm.. (aku tahu bahawa)
my baby, my love (i gotta get over you)
kasihku, sayangku (aku harus lupaimu)
my heart.. (that’s right, that’s right) Jojo
jiwaku.. (benar~) Jojo
거봐 그녈 좀 봐
geobwa geunyeol jom bwa
lihatlah, lihat pada si dia
나쯤이야 잊는 건 쉽다고
najjeumiya itneun geon shwibdago
berkata yang melupakan itu mudah seperti aku
믿고 싶지 않아 oh ah
midgo shipji anha oh ah
aku tak mahu percaya oh ah
잠이 오지 않는 밤
jami oji anhneun bam
di malam tidur tak lena
머리 아픈 이 짓이 너무 지겨워
meori apeun i jishi neomu jigyeowo
sakit kepalaku, hal ini meletihkan sungguh
무릎 꿇고 가슴치고 울어봐도
mureup kkulhgo gaseumchigo ureobwado
walau ku melutut, dada ku tepuk dan menangis pun
안되는건 안되니
andweneungeon andweni
ia serba tak menjadi
Jojo 슬픈 음악이 흐를 때 널 생각해
Jojo seulpeun eumagi heureul ttae neol saenggaghae
Jojo aku terkenangmu kala beralunnya muzik yang sedih
Jojo 잔인한 너는 왜 지워지지 않냐고
Jojo janinhan neoneun wae jiwojiji anhnyago
Jojo mengapa kau yang kejam tak mampu ku hapus
(hey) my Jojo, (love) yes Jojo, (stay)
(hei) Jojoku, (sayang) benar, Jojo (kekallah)
뭘 잘못했니 i was blind
mwol jalmothaetni i was blind
apa salahku? aku tak bisa melihatnya
(hey) my Jojo, (love) yes Jojo, (stay)
(hei) Jojoku, (sayang) benar, Jojo (kekallah)
두 눈에 밟혀 i was blind
du nune balbhyeo i was blind
kedua mataku diinjakmu, aku tak bisa melihatnya
yo so many nights i wonder why
yo telah beberapa malam aku tertanya mengapa
what can i do to make it right
apa yang bisa ku buat bagi memperbetulkannya
everything will be alright
segalanya kan baik-baik saja
so Jojo just tell me why
jadi Jojo beritahu saja mengapa
울고 싶진 않아 oh ah
ulgo shipjin anha oh ah
aku tak mahu berduka oh ah
깊이 할퀴어 버린 맘
gipi halkwieo beorin mam
hatiku yang telah tercarik dalam
머리 아픈 이 짓이 너무 지겨워
meori apeun i jishi neomu jigyeowo
sakit kepalaku, hal ini meletihkan sungguh
취해봐도 그 취한 속을 비워봐도
chwihaebwado geu chwihan sogeul biwobwado
walau ku mabuk, walau dalam mabuk ku rasa kosong
안되는건 안되니
andweneungeon andweni
ia serba tak menjadi
Jojo 이 쓴 음악이 멈출 때 널 보낼래
Jojo i sseun eumagi meomchul ttae neol bonaellae
Jojo aku kan lepaskanmu kala muzik pahit ini terhenti
Jojo 잔인한 너는 왜 지워지지 않냐고
Jojo janinhan neoneun wae jiwojiji anhnyago
Jojo mengapa kau yang kejam tak mampu ku hapus
(hey) my Jojo, (love) yes Jojo, (stay)
(hei) Jojoku, (sayang) benar, Jojo (kekallah)
뭘 잘못했니 i was blind
mwol jalmothaetni i was blind
apa salahku? aku tak bisa melihatnya
(hey) my Jojo, (love) yes Jojo, (stay)
(hei) Jojoku, (sayang) benar, Jojo (kekallah)
난 모르겠어 아직도
nan moreugesseo ajigdo
aku masih jua tak tahu
baby
kasih
Jojo 넌 아니 이리도 차가운 heart
Jojo neon ani irido chagaun heart
Jojo tahukah kamu akan hatiku yang dingin ini
baby baby 왜 갔니
baby baby wae gatni
kasih mengapa kau pergi
울다 지쳐 깨는 꿈
ulda jichyeo kkaeneun kkum
aku meratap lesu bangkit dari mimpiku
jadi, lebih kurangnya..잠이 오지 않는 - tidur tak lena
무릎 꿇고 - melutut
밟혀 - menginjak / meniti
할퀴어 - tercarik / tercalar
취해 - mabuk / hanyut
Tiada ulasan:
Catat Ulasan