FT Island - Even One Minute One Second

가슴이 무뎌 몰랐나봐
gaseumi mudyeo mollatnabwa
pastinya aku tak sedar ia terbenam di jiwa

얼마나 사랑했었는지
eolmana saranghaesseotneunji
betapa kau ku cintai

이제서야 너의 빈자리가 아파와
ijeseoya neoye binjariga apawa
ruang kosongmu kini menyakitkan

미련하게도 아꼈나봐
miryeonhagedo akkyeotnabwa
pastinya aku jua kesal kerna menyimpan

사랑한다는 그 말 하나
saranghandaneun geu mal hana
sebaris ayat iaitu kau ku cinta

가슴 끝에 자꾸 걸려 목이 메여와
gaseum kkeute jakku geollyeo mogi meyeowa
ia terus menjerat pinggir hati dan menyesak tekak

니가 없다면 내 곁에 없다면
niga eobtdamyeon nae gyeote eobtdamyeon
andai tiada kamu, andai tiada kamu di sisiku

더 살 이유조차 없잖아
deo sal iyujocha eobtjanha
tiadalah lagi sebab untuk hidup ku teruskan

너 없인 1분 1초도 안 되는 날
neo eobshin ilbun ilchodo an dweneun nal
bagiku seminit malah sesaat tanpamu pun tak bisa

이런 날 왜 몰라
ireon nal wae molla
aku yang begini mengapa tak kau faham?

어디로 가야 널 찾을지
eodiro gaya neol chajeulji
untuk jejakimu mana harus ku pergi?

어떻게 해야 붙잡을지
eotteohge haeya butjabeulji
bagaimana padamu bisa ku berpaut diri?

떠나지마 부탁이야
tteonajima butagiya
ku mohon jangan beredar

제발 돌아와
jebal dorawa
ku rayu pulanglah

니가 없다면 내 곁에 없다면
niga eobtdamyeon nae gyeote eobtdamyeon
andai tiada kamu, andai tiada kamu di sisiku

더 살 이유조차 없잖아
deo sal iyujocha eobtjanha
tiadalah lagi sebab untuk hidup ku teruskan

너 없인 1분 1초도 안 되는 날
neo eobshin ilbun ilchodo an dweneun nal
bagiku seminit malah sesaat tanpamu pun tak bisa

이런 날 왜 넌 몰라
ireon nal wae neon molla
aku yang begini mengapa tak kau faham?

너만 있다면 내 곁에 있다면
neoman itdamyeon nae gyeote itdamyeon
kalau saja adanya kamu, kalau saja kau ada di sisiku

다른 건 잃어도 괜찮아
dareun geon irheodo gwaenchanha
hilang yang lain pun tak mengapa

내 남은 시간 사랑 너에게 모두 쓸 수 있게 줄 수 있게
nae nameun shigan sarang neoege modu sseul su itge jul su itge
agar sisa waktu dan cintaku semua padamu bisa ku guna dan beri;

돌아와
dorawa
maka pulanglah

난 너라면 널 위해서라면
nan neoramyeon neol wihaeseoramyeon
andainya kamu, andainya untuk kamu

언제까지라도 기다려
eonjekkajirado gidaryeo
sampai bila pun aku menunggu

내 가슴 천번 만번 힘겹게 해도
nae gaseum cheonbeon manbeon himgyeobge haedo
biarpun seribu malah sejuta kali terseksanya hatiku

난 괜찮아 너라면
nan gwaenchanha neoramyeon
tak mengapa bagiku andai ianya kamu