너 같은 사람 또 없어
neo gateun saram tto eobseo
tiada lagi insan sepertimu
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
juwireul dulleobwado geujeo geureohdeon geol
walau ku toleh keliling namun tetap jua begitu
어디서 찾니
eodiseo chatni
mana bisa dicari
너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람
neo gati joheun saram neo gati joheun saram
insan yang baik seperti dikau
너같이 좋은 마음
neo gati joheun maeum
hati yang baik sepertimu
너같이 좋은 선물
neo gati joheun seonmul
anugerah yang baik sepertimu
너무 다행이야 애써
neomu dahaengiya aesseo
mujurlah aku mencuba
너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
neoreul jikyeojul geu sarami baro naraseo
insan yang menjagamu adalah aku
어디서 찾니
eodiseo chatni
mana bisa dicari
나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈
na gati haengboghan nom na gati haengboghan nom
jejaka ceria sepertiku
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
na gati utneun geureon chwegoro haengboghan nom
jejaka yang mengukir senyuman ceria sepertiku
너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게
neoye ttatteuthan geu du soni chagabge
kedua tanganmu yang hangat makin dingin
차갑게 식어 있을 때
chagabge shigeo isseul ttae
makin dingin bila dibekui
너의 강했던 그 마음이 날카롭게
neoye ganghaetdeon geu maeumi nalkarobge
hatimu yang tabah seakan lemah ditusukki
상처 받았을 때
sangcheo badasseul ttae
bila ia dilukai
내가 잡아줄게 안아줄게 살며시
naega jabajulge anajulge salmyeoshi
dengan lembut kau kan ku genggam dan dakapi
그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
geugeoseuro jageun wiroman dwendamyeon johgesseo
aku harap ia bisa menjadi sedikit penawar buatmu
언제나 더 많은 걸 해주고 싶은
eonjena deo manheun geol haejugo shipeun
ku ingin selalu memberi lebih banyak untukmu
내 맘 넌 다 몰라도 돼
nae mam neon da mollado dwae
isi hatiku tak perlu pun kau ketahui
가슴이 소리쳐 말해
gaseumi sorichyeo marhae
hatiku menjerit mengujari
자유로운 내 영혼
jayuroun nae yeonghon
bebaskanlah jiwaku
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해
eonjena cheoeume i maeumeuro neoreul saranghae
perasaan kali pertama jatuh cinta padamu sering ku rasai
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
georeowatdeon shiganboda nameun nari deo manha
berbanding saat yang telah dilalui, banyak lagi hari yang ada buat kita
나의 가난했던 마음이 눈부시게
naye gananhaetdeon maeumi nunbushige
hatiku yang kosong jadi makin berseri
점점 변해갈 때
jeomjeom byeonhaegal ttae
bila ia berubah sedikit-dikit
작은 욕심들이 더는 넘치지 않게
jageun yogshimdeuri deoneun neomchiji anhge
ku bendung ketamakkanku agar tak melimpah lagi
내 맘의 그릇 커져갈 때
nae mame geureut keojyeogal ttae
bila membesarnya kebuk hatiku ini
알고 있어 그 모든 이유는 분명히
algo isseo geu modeun iyuneun bunmyeonghi
aku tahu semua sebabnya dengan jelas sekali
네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐
nega isseojueotdaneun geot geugeot ttag hana ppun
satu-satunya sebab adalah dengan adanya kamu
언제나 감사해
eonjena gamsahae
aku selalu berterima kasih
내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니
naega neo mankeum geuri jal hal su itgetni
mampukah ku buat sebaik yang kau lakui?
있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라 속은
itjanha jogeum aju jogeum na sujubjiman neon molla sogeun
aku sedikit, cuma sedikit rasa malu tapi kau tak tahu hatiku
태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘
taeyangboda tteugeowo nae mam jom arajwo
hatiku yang membara dari mentari ketahuilah olehmu
tv쇼에 나오는 girl들은 무대에서 빛이
tvsyoe naoneun girldeureun mudaeeseo bichi
gadis yang muncul di rancangan tv semuanya berseri
난데도 넌 언제나 눈부셔
nandedo neon eonjena nunbusyeo
tapi bagiku kau yang berseri selalu
내가 미쳐 미쳐 baby
naega michyeo michyeo baby
celaru, aku celaru, kasih
사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난
saranghandan neoye mare sesangeul da gajin nan
lafaz cintamu buat ku rasa bagai milikki seluruh alam
you & i you're so fine
kau dan aku, kau amat indah
너 같은 사람 있을까
neo gateun saram isseulkka
kan adakah insan sepertimu?
사랑해 오 내게는 오직 너뿐이란 걸
saranghae o naegeneun ojig neoppuniran geol
kau ku cintai oh kaulah satu-satunya bagiku
바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘
babo gateun naegeneun jeonburaneun geol arajwo
ketahuilah olehmu yang kaulah segala bagiku yang dungu
같은 길을 걸어왔어
gateun gireul georeowasseo
jalan yang sama kita susur
우린 서로 닮아가고 있잖아
urin seoro dalmagago itjanha
dan kita jadi saling serupa
놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야
nollaul ppuniya gomaul ppuniya
ia mengejutkan, aku bersyukur
사랑할 뿐이야
saranghal ppuniya
ianya cinta
Tiada ulasan:
Catat Ulasan