Beast B2ST - Breathe

let me talk about ma..
biar ku ceritakan tentang..

차갑게 돌아선 뒷모습에
chagabge doraseon dwitmoseube
saat kau dengan dinginnya berpaling

시간이 잠시 멈춘 듯 해
shigani jamshi meomchun deut hae
waktu seolahnya seketika terhenti

하얗게 돼버린 머릿속엔
hayahge dwaebeorin meorissogen
dalam mindaku yang bening ini

널 잡아야 돼 아니 널 보내야 돼
neol jabaya dwae ani neol bonaeya dwae
haruskah kau ku genggam atau ku lepasi

널 잊고 살던
neol itgo saldeon
lupaimu dan terus hidup

널 잊지 못해 울던 나
neol itji mothae uldeon na
tak bisa lupaimu lalu ku meratap

될 대로 되라지
dwel daero dweraji
biarlah apa terjadi

나도 날 잘 몰라
nado nal jal molla
diri sendiri pun tak ku faham

잊어볼래
ijeobollae
kan ku lupai

니가 돌아서면 난 다신 잡지 않을래
niga doraseomyeon nan dashin jabji anheullae
aku takkan menahanmu lagi jika kau berpaling

니가 한 번만 한 번만
niga han beonman han beonman..
sekali lagi kau..

다시 또 생각해 달란 말에
dashi tto saenggaghae dallan mare
memohon agar aku fikirkan lagi

더는 고민 안 할래
deoneun gomin an hallae
aku tak mahu gusar lagi

이제 너를 버릴래
ije neoreul beorillae
kini kau mahu ku lenyapi

가지마 나를 떠나가진마
gajima nareul tteona gajinma
usah pergi, usah ku ditinggalkan

몇 번을 생각해 봐도
myeot beoneul saenggaghae bwado
biar berkali ku cuba fikirkannya pun

내가 너를 잊기는 힘들 것 같아
naega neoreul itgineun himdeul geot gata
rasanya sukar untuk kau ku lupakan

잊을 수 없을 것 같아
ijeul su eobseul geot gata
rasanya kau tak bisa ku lupa

i can't take my breath breath breath
nafas tak bisa ku tarik

시간이 갈수록 점점 지나갈수록
shigani galsurog jeomjeom jinagalsurog
semakin waktu sedikit-dikit berlalu

oh 난 더
oh nan deo..
oh semakin aku..

i can't hold my breath breath breath
nafas tak bisa ku tahani

갈수록 나는 더..
galsurog naneun deo..
semakin ia berlalu semakin aku..

자꾸만 내 숨이 막혀 와 내 숨이 yeah
jakkuman nae sumi maghyeo wa nae sumi yeah
terus-menerus tersesak nafasku ini yeh

breathe in breathe out
tarik dan hembus nafas

지워볼래
jiwobollae
kan ku hapusi

니 자린 이제 없어 돌아올 곳도 없어
ni jarin ije eobseo doraol gotdo eobseo
kini tiada lagi tempatmu dan tak perlu pulang pun

니가 내게 더 내게 더 오면
niga naege deo naege deo omyeon
jika kau semakin hampir padaku

난 더 멀어져 갈 거야
nan deo meoreojyeo gal geoya
aku kan lebih jauh melangkah

이제 좀 비켜줄래
ije jom bikyeojullae
kini bolehkah kau ke tepi

나는 너를 버릴래
naneun neoreul beorillae
kau mahu ku lenyapi

하지마 돌아서려 하진마
hajima doraseoryeo hajinma
usah, usah toleh semula

아무리 생각해 봐도
amuri saenggaghae bwado
tak kira betapa ku fikir pun

정말 너를 지우긴 힘들 것 같아
jeongmal neoreul jiugin himdeul geot gata
rasanya memang sukar untuk kau ku lenyapkan

정말 미칠 것 같아
jeongmal michil geot gata
memang ku rasa bagai nak gila

i don't know
aku tak tahu

yes or no 빛이 잠든 밤 불이 꺼진 방
yes or no, bichi jamdeun bam, buri kkeojin bang
ya atau tidak, malam yang kelam, bilik yang gelap

엉켜버린 너에 대한 생각이 풀리지 않아
eongkyeobeorin neoe daehan saenggagi pulliji anha
belenggu fikiran terhadapmu tak mampu ku leraikan

도대체 뭘 탓해야
dodaeche mwol tathaeya
apalah yang harus ku salahkan

조금이나마 위로가 될까
jogeuminama wiroga dwelkka
sisa yang tinggal bisa memujukkah?

깊었던 사랑이 죄일까
gipeotdeon sarangi jweilkka
cinta mendalam itu satu dosakah?

될 대로 되라지
dwel daero dweraji
biarlah apa terjadi

나도 날 잘 몰라
nado nal jal molla
diri sendiri pun tak ku faham