sg

Isnin, 22 April 2013

Judika - Setengah Mati Merindu (OST Cinta Jangan Pergi)



mengapa waktu tak pernah berpihak kepadaku
apakah aku terlalu terlalu banyak berkelana
mengapa kita masih saja tak pernah bersatu
selalu saja bertemu bertemu saat kau milik yang lain

mungkin kau bukanlah jodohku, bukan takdirku
terus terang..

aku merindukanmu, setengah mati merindu
tiada henti merindukanmu
masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu

mungkin kau bukanlah jodohku
atau bahkan bukan takdirku
terus terang..

setengah matiku menunggumu
aku tetap menunggumu

Terjemahan Bahasa Inggeris oleh Yuni

why the time has never been on my side?
have i wasted too much time?
why we have never been together?
we always meet just in time where you belong to someone else

perhaps you’re not meant to me, not my destiny
honestly..

i’m missing you, dying of missing you
i’m missing you endlessly
my heart is still for you, i’m still waiting for you

perhaps you’re not meant to me
or not even destined for me
honestly..

i’m dying of waiting for you
i’m still waiting for you

Tiada ulasan:

Catat Ulasan