tv를 켜면 들리는 세상 얘기들은
tvreul kyeomyeon deullineun sesang yaegideureun
bila tv ku buka ku dengar tentang khabar dunia
어깨를 처지게 우울하게 해도
eokkaereul cheojige uulhage haedo
ia bebani bahuku dan pilukanku, namun
오늘 아침 그대 아주 맑은 목소리는
oneul achim geudae aju malgeun mogsorineun
pagi ini begitu jelas ku dengar suaramu
i do i do i do yeah
ya, aku dengarinya yeh
날 완벽하게 내가 살아가게
nal wanbyeoghage naega saragage
yang sempurnaiku, yang hidupkanku
나를 웃게 하는 단 하나의 이유 yeah
nareul utge haneun dan hanaye iyu yeah
yang buatku senyum, sebabnya cuma satu yeh
그대가 있다는 것 yeah
geudaega itdaneun geot yeah
iaitu dengan adanya kamu yeh
그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고 말할 때
geudaega geudaega nan geudaega “saranghae saranghae neol saranghae” rago marhal ttae
bila kau lafaz padaku “kau ku cintai”
나를 믿게 돼
nareul midge dwae
kau buat aku percayai
그대가 그대가 난 그대가 가만히 가만히 내 눈을 보며 웃을 때
geudaega geudaega nan geudaega gamanhi gamanhi nae nuneul bomyeo useul ttae
bila kau tersenyum dan diam-diam mataku kau perhati
나도 웃게 돼
nado utge dwae
kau buat aku jua tersenyum
니가 좋은 이유
niga joheun iyu
sebab aku sukakanmu
많고 많은 사람들 나를 몰라줘도
manhgo manheun saramdeul nareul mollajwodo
meski begitu ramainya insan yang tak kenaliku
어깨를 쫙 펴게 더 자신있게 해줄
eokkaereul jjwag pyeoge deo jashin itge haejul
ku angkat bahu dan lebih yakinkan diriku
나의 단 한 사람 사랑하는 내 사람
naye dan han saram saranghaneun nae saram
satunya insan milikku, insan yang ku cinta
my u my u my u yeah
kau milikku yeh
처음보다 좀더 어제보다 좀더
cheoeumboda jomdeo eojeboda jomdeo
sedikit lebih dari kali pertama, sedikit lebih dari semalam
오늘은 더 그대를 더 사랑하게 된 이유 girl
oneureun deo geudaereul deo saranghage dwen iyu girl
sebab untuk hari ini aku lebih menyintaimu, sayang
우리 둘의 비밀 yeah
uri dure bimil yeah
ia rahsia kita berdua yeh
그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고 말할 때
geudaega geudaega nan geudaega “saranghae saranghae neol saranghae” rago marhal ttae
bila kau lafaz padaku “kau ku cintai”
나를 믿게 돼
nareul midge dwae
kau buat aku mempercayai
그대가 그대가 난 그대가 내옆에 내옆에 다가와 내게 기댈 때
geudaega geudaega nan geudaega nae yeope nae yeope dagawa naege gidael ttae
bila kau datang padaku dan bersandar di sisi
힘을 얻게 돼
himeul eodge dwae
kau buat ku peroleh kekuatan
다정한 미소 섹시한 눈빛
dajeonghan miso segshihan nunbit
senyuman yang hangat, renungan yang seksi
엉뚱한 얘기 날씨 바뀌듯
eongttunghan yaegi nalshi bakkwideut
bicara rambang bak cuaca silih berganti
때론 짐작도 할 수 없어 yeah
ttaeron jimjagdo hal su eobseo yeah
kadangkala tak bisa pun dijangka olehku yeh
있는 그대로 꾸미지 않는 사랑스러운
itneun geudaero kkumiji anhneun sarangseureoun
tanpa perlu di ubah, kau menawan seadanya kamu
나의 그대가 너야
naye geudaega neoya
kaulah milikku
Tiada ulasan:
Catat Ulasan