sg

Ahad, 14 April 2013

2PM - Tired Of Waiting



기다리다 지친다... u know?
gidarida jichinda... u know?
menantimu memenatkan.. kau tahu?

기다리다가 지친다
gidaridaga jichinda
sewaktu menantimu aku penat

u know 넌 넌 내맘아니?
u know neon neon nae mam ani?
tahukah kau akan perasaan ini?

기다리다가 또 지친다
gidaridaga tto jichinda
sewaktu menantimu aku kembali penat

너는 아직도 날 기억하니?
neoneun ajigdo nal gieoghani?
adakah aku masih kau ingati?

하루가 지나도 난 너를 못 잊어
haruga jinado nan neoreul mot ijeo
biarpun hari berlalu aku tak lupaimu

한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
handari jinado nan neoreul mot nwajwo
biarpun bulan berlalu aku tak lepasimu

아직도 널 원한 내 맘을 아니?
ajigdo neol wonhan nae mameul ani?
kau masih ku mahukan, tahukah kau perasaan ini?

너를 기다리다 지쳐 미치고
neoreul gidarida jichyeo michigo
aku celaru dan lesu sewaktu menantimu

또 하루하루 매일같이 일년이 같고
tto haruharu maeil gati ilnyeoni gatgo
dan hari-hari berlalu bagaikan setahun

오 난 나~ 기다리다가 널 기다리다가
o nan na ~ gidaridaga neol gidaridaga
oh aku~ nantikan, kau ku nantikan

금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
geumbangirado niga dashi ol geotman gatgo
seolah kau kan pulang pada bila-bila waktu

뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
dwidoraseomyeon dashi neoreul bol geotman gata
bila menoleh aku rasa seolah terlihatmu semula

오 난 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고
o nan na~ jichyeo michigo nan jichyeo michigo
oh aku~ celaru dan lesu, aku celaru dan lesu

니가 올까 봐 또 참는다
niga olkka bwa tto chamneunda
aku bersabar lagi andaikata kau pulang

너를 아직도 난 기다린다
neoreul ajigdo nan gidarinda
kau masih lagi ku nantikan

한달이 지나도 난 너를 못 잊어
handari jinado nan neoreul mot ijeo
biarpun bulan berlalu aku tak lupaimu

일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
ilnyeoni jinado nan neoreul mot nwajwo
biarpun tahun berlalu aku tak lepasimu

아직도 널 원한 내맘을 아니?
ajigdo neol wonhan nae mameul ani?
kau masih ku mahukan, tahukah kau perasaan ini?

왜 이렇게 난 자꾸 힘든데
wae ireohge nan jakku himdeunde
mengapa ku terus seksa begini?
 
머릿속이 복잡해 죽겠네
meorissogi bogjabhae juggetne
mindaku bergelodak bagai nak mati

기다리고 기다리던 나인데
gidarigo gidarideon nainde
aku menunggu dan menanti

아직도 소식이 없는데
ajigdo soshigi eobtneunde
tapi masih tiada khabar lagi

너 땜에 울던 내가 아닌데
neo ttaeme uldeon naega aninde
bukan kernamu aku menangis

나 땜에 떠날 니가 아닌데
na ttaeme tteonal niga aninde
dan bukan kernaku kau pergi

어째서 이런 내가 힘든데
eojjaeseo ireon naega himdeunde
mengapa ku terseksa sebegini

어떡해 지금 너무 힘든데
eotteoghae jigeum neomu himdeunde
apa nak ku buat, aku begitu seksa kini

일년이라도 난 기다릴거야
ilnyeonirado nan gidarilgeoya
biarpun setahun tetap ku nantikan

십년이 가도 난 기다릴거야
shibnyeoni gado nan gidarilgeoya
biarpun sepuluh tahun tetap ku nantikan

오 난~ 기다리다가 난 지쳐도 좋아
o nan~ gidaridaga nan jichyeodo joha
oh aku~ aku nantikan, biar ku lesu tak mengapa

Tiada ulasan:

Catat Ulasan