sg

Ahad, 14 April 2013

2PM - Without You



i'm gonna get stronger
aku kan jadi lebih tabah

그래 헤어진 게 더 좋아
geurae heeojin ge deo joha
baik, lebih bagus berpisah

어차피 언젠간 너와
eochapi eonjengan neowa
apapun selama bersamamu

이런 일이 있었을 것 같애
ireon iri isseosseul geot gatae
aku dapat rasa perkara begini terjadi

넌 분명히 이랬을 것 같애
neon bunmyeonghi iraesseul geot gatae
aku jelas rasa kau akan buat begini

그럴바에야 차라리 지금인게 낫지
geureolbaeya charari jigeuminge natji
pun begitu bagiku sekarang ini lebih baik

깊이 사랑하게 되고 나서 알지
gipi saranghage dwego naseo alji
setelah menyinta dengan dalam lalu ku mengerti

않은 걸 다행으로 생각해
anheun geol dahaengeuro saenggaghae
aku fikir, mujurlah aku mengetahui

그래서 i'm ok
geuraeseo i'm ok
sebab itu aku tak apa-apa

내 모든걸 아낌없이 다 줬어
nae modeungeol akkimeobshi da jwosseo
tanpa belah bagi ku serah segala milikku

너를 믿었기에 내 모든걸 다 줬어
neoreul mideotgie nae modeungeol da jwosseo
kerna percayaimu ku serah segala milikku

넌 그걸 버렸어
neon geugeol beoryeosseo
tapi kau lempar semua itu

i gave you my everything
padamu segala milikku telah ku beri

그래서 이젠
geuraeseo ijen
sebab itu, kini

i'm gonna be ok (gonna be ok)
aku takkan apa-apa (takkan apa-apa)

i'll be ok (gonna be ok)
aku takkan apa-apa (takkan apa-apa)

baby without you (without you)
kasih tanpamu (tanpamu)

너 없이 멋지게 (없이 멋지게)
neo eobshi meotjige (eobshi meotjige)
tanpamu ianya baik (tanpamu baik)

더 멋지게 (없이 멋지게)
deo meotjige (eobshi meotjige)
malah lebih baik (tanpamu baik)

일어날 거야 (without you)
ireonal geoya (without you)
aku kan bangkit (tanpamu)

살아갈 거야 (without you)
saragal geoya (without you)
kan ku terus hidup (tanpamu)

listen everything happens for a reason
dengar, semua berlaku ada sebabnya

다른 남잘 만난 거는
dareun namjal mannan geoneun
katamu pertemuan dengan lelaki lain

이번 한 번 뿐이라는
ibeon han beon ppuniraneun
inilah kali pertama bagimu

말도 안되는 말로
maldo andweneun mallo
bicara yang mengarut

보나마나 탄로 날 얘기 말고
bonamana tanlo nal yaegi malgo
itu jelas buktikan kesalahanmu

그냥 돌아서 내가 너무 아퍼
geunyang doraseo naega neomu apeo
berpaling sajalah ku rasa perit sungguh

너를 보는게 그만하고 싶어
neoreul boneunge geumanhago shipeo
aku ingin berhenti memandangmu

매일 매일 나는 속고 있었어
maeil maeil naneun soggo isseosseo
hari-hari kau memperdayakan aku

니가 어떤 사람인지 조차 몰랐어
niga eotteon saraminji jocha mollasseo
kau insan jenis apa pun aku tak tahu

이제는 알았어
ijeneun arasseo
tapi kini aku tahu

넌 사랑을 몰라
neon sarangeul molla
kau tak faham cinta

왜 내게 이랬니 why?
wae naege iraetni why
mengapa buatku begini, mengapa

대체 내게 왜 그랬니 made me cry
daeche naege wae geuraetni made me cry
mengapalah kau buatku begitu, buatku menangis

우리가 가졌던 걸 다 버릴 정도로
uriga gajyeotdeon geol da beoril jeongdoro
segala yang telah kita miliki dicampak olehmu

값어치 있는 일이 었던건 맞니
gabseochi itneun iri eotdeongeon matni
berbaloikah semua yang dilakukan ini

우리가 함께 했던 시간들이
uriga hamkke haetdeon shigandeuri
saat-saat yang kita telah bersama

또 함께 할 수 있었던 시간들이
tto hamkke hal su isseotdeon shigandeuri
dan saat-saat yang seharusnya kita bersama lagi

아쉽지도 않니
ashwibjido anhni
takkah kau rasa sedih

너는 상관없니
neoneun sanggwaneobtni
takkah kau peduli

지금 넌 are you ok without me?
jigeum neon are you ok without me
tak apa-apakah kau tanpaku kini

Tiada ulasan:

Catat Ulasan