신혼 여행을 떠나 듯
shinhon yeohaengeul tteona deut
ibaratnya kita pergi berbulan madu
꽃을 단 차로 달려보길
kkocheul dan charo dallyeobogil
kereta dihiasi bunga ayuh kita naiki
내일 헤어질 연인처럼
naeil heeojil yeonincheoreom
seolahnya kita kan berpisah esok
마지막 편지 써 보길
majimag pyeonji sseo bogil
ayuh kita tulis warkah terakhir
처음 만났던 그 날과
cheoeum mannatdeon geu nalgwa
sama dengan hari pertama kita bersua
똑같은 하루를 보내보길
ttoggateun harureul bonaebogil
serupa itulah hari ini kita habisi
설레임 마저 다시 데려와
seolleim majeo dashi deryeowa
bawalah jua keriangan itu semula
우린 너무 오래돼서
urin neomu oraedwaeseo
kita sudah terlalu lama bersama
우린 너무 익숙해져서
urin neomu igsughaejyeoseo
kita sudah terlalu saling terbiasa
입맞춤도 잊게 되고
ibmajchumdo itge dwego
kucupan pun kita terlupa
사랑한단 말 속으로 하지
saranghandan mal sogeuro haji
dan cinta kita lafaz dalam hati
예쁜 여자를 보게 되고
yeppeun yeojareul boge dwego
terlihat olehku gadis yang ayu
혼자인 친구 부러워하고
honjain chingu bureowohago
pada teman yang berseorangan aku cemburu
가끔씩은 미워져도
gakkeumshigeun miwojyeodo
meski terkadang aku bencikanmu
내겐 너 뿐이야 워
naegen neo ppuniya
tapi bagiku kaulah satunya
커다란 지도 펼치고
keodaran jido pyeolchigo
peta yang besar ayuh kita bentangkan
같이 갔던 곳 표시하기
gati gatdeon got pyoshihagi
tempat yang dah dituju sama kita tandai
추억 없는 곳 하나 없게
chueog eobtneun got hana eobtge
agar tiada tempat yang kita tiada memori
같이 여행을 떠나기
gati yeohaengeul tteonagi
ayuh teruskan pengembaraan ini
몰래 써왔던 일기를 살짝 하루만 바꿔보기
mollae sseowatdeon ilgireul saljjag haruman bakkwobogi
cuma sehari ayuh diam-diam kita bertukar diari
눈을 맞추고 사랑해주기
nuneul matchugo saranghaejugi
sambil bertentang mata ayuh cinta kita jalini
oh my love
oh sayangku
발에 꼭 맞는 신발처럼
bare kkog matneun shinbalcheoreom
ibarat sepadannya sepasang kasut
너 없인 나 어디도 못가
neo eobshin na eodido motga
tanpamu ke mana pun ku tak bisa
말은 안 해도 내 맘 잊지마
mareun an haedo nae mam itjima
walau tak ku ucap perasaanku jangan dilupa
사랑은 꼭 말로 할게
sarangeun kkog mallo halge
lafaz cinta kan selalu ku ucapi
잊지 않고 전화 잘 할게
itji anhgo jeonhwa jal halge
takkan ku lupa untuk menghubungi
헤어질 때는 입맞추고
heeojil ttaeneun ibmatchugo
kala berpisah kan ku kucupimu
하루에 한번 꼭 안아 줄게
harue hanbeon kkog ana julge
ku kan pasti dakapimu sekali sehari
너의 친구를 기억하고
neoye chingureul gieoghago
kan ku ingat teman-temanmu
너의 수다에 귀 기울일게
neoye sudae gwi giurilge
celotehmu kan ku dengari
처음처럼 널 사랑해
cheoeumcheoreom neol saranghae
seperti mula dulu kau ku cintai
내겐 너 뿐이야 워
naegen neo ppuniya
bagiku kaulah satunya
Tiada ulasan:
Catat Ulasan