sg

Jumaat, 12 April 2013

FT Island [Triple] - Far Far Away



그토록 너 하나만 사랑했는데
geutorog neo hanaman saranghaetneunde
dulu kau satu-satunya yang ku cintai

왜 나만 여기에 혼자 두고 가는데
wae naman yeogie honja dugo ganeunde
tapi mengapa kau pergi tinggalku saja di sini

죽도록 너 하나만 사랑했는데
jugdorog neo hanaman saranghaetneunde
kau satu-satunya yang ku cintai sampai mati

결국 난 혼자인건데
gyeolgug nan honjaingeonde
tapi aku yang akhirnya sendiri

책임져 책임져 이제 나는 어떡하라고
chaegimjyeo chaegimjyeo ije naneun eotteogharago
perbetulkanlah olehmu, sekarang apa harus dibuatku?

눈치없는 가슴이 너만을 찾잖아
nunchieobtneun gaseumi neomaneul chatjanha
hatiku yang diluar sedar menjejaki kau seorang

사랑해 사랑해 늦은 말 아니잖아
saranghae saranghae neujeun mal anijanha
kau ku cintai, bicara ini belum terlewat

사랑을 이제야 나 이제서야 알게됐는데
sarangeul ijeya na ijeseoya algedwaetneunde
cinta itu baru sekarang, baru sekarang aku sedari

사랑은 빨리빨리빨리 더 빨리빨리빨리
sarangeun ppallippallippalli deo ppallippallippalli
wahai cinta lekas dan lekaslah lagi

내게로 돌아와
naegero dorawa
padaku kau datang

사랑해 우리우리우리 영원하자 약속했잖아
saranghae uriuriuri yeongwonhaja yagsoghaetjanha
kau ku cintai, kita berjanji untuk kekal selamanya

너는 더 멀리멀리멀리 저 멀리멀리멀리
neoneun deo meollimeollimeolli jeo meollimeollimeolli
kau makin jauh, nun jauh lagi

너 모른척 떠나가도
neo moreuncheog tteonagado
meskipun kau berpura berlalu

나 기다릴께 나의 사랑아
na gidarilkke naye saranga
kau kan ku nanti wahai sayang

처음 본 순간부터 사랑했는데
cheoeum bon sunganbuteo saranghaetneunde
aku menyintaimu sejak kali pertama kau ku lihati

숨조차 쉬기가 너무 힘들었는데
sumjocha shwigiga neomu himdeureotneunde
malah begitu sukar untuk nafas ku helai

눈길도 마주치지 못했었는데
nungildo majuchiji mothaesseotneunde
nak bertentang mata pun aku tak boleh

눈 앞이 깜깜했는데
nun api kkamkkamhaetneunde
gelap jadinya di depan mataku ini

어느날 내 곁에 소리없이 다가와
eoneunal nae gyeote sorieobshi dagawa
suatu hari kau datang ke sisiku dengan senyap

나의 눈을 보면서 조용히 웃는 너
naye nuneul bomyeonseo joyonghi utneun neo
kau tersenyum diam sambil menatap mataku

심장이 멎어서 죽을 것만 같아서
shimjangi meojeoseo jugeul geotman gataseo
terhenti jantungku bagai nak mati rasanya aku

그렇게 우리의 첫 만남이 막 시작됐는데
geureohge uriye cheot mannami mag shijagdwaetneunde
begitulah bermulanya pertemuan kita yang pertama kali

사랑해 우리우리우리 그 우리둘이둘이 영원을 약속한
saranghae uriuriuri geu uriduriduri yeongwoneul yagsoghan
kau ku cintai, kita berdua berjanji kekal selamanya

너는 더 멀리멀리멀리 날 버리고 사라져가네
neoneun deo meollimeollimeolli nal beorigo sarajyeogane
kau makin jauh tinggalkanku menghilangkan diri

사랑은 빨리빨리빨리 더 빨리빨리빨리
sarangeun ppallippallippalli deo ppallippallippalli
wahai cinta lekas dan lekaslah lagi

다시 내게 돌아와줘
dashi naege dorawajwo
datanglah padaku kembali

꼭 기다릴께 나의 사랑아
kkog gidarilkke naye saranga
aku pasti kan menanti wahai sayang

Tiada ulasan:

Catat Ulasan